Vertaling van "minstens gehandhaafd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het huidige niveau van veiligheid moet minstens gehandhaafd blijven.
L’actuel niveau de sécurité doit au moins être maintenu.

De selectiviteit blijft gehandhaafd bij CMV, waarbij de fosforylering minstens ten dele wordt gemedieerd door het fosfotransferaseproduct van het gen UL97.
La sélectivité est maintenue dans le CMV, la phosphorylation étant médiée, du moins en partie, par une phosphotransférase, un produit génique de l’UL97.

Na remissie dient antidepressieve medicatie nog minstens 6 maanden te worden gehandhaafd.
Le traitement antidépresseur doit être poursuivi pendant au moins 6 mois après la rémission.

De drugverlaging blijft minstens 24 uur gehandhaafd.
La réduction de la pression perdure pendant au moins 24 heures.