Vertaling van "minstens elke vier " (Nederlands → Frans) :

Minstens elke vier weken moet een hematologische controle uitgevoerd worden.
Un contrôle hématologique doit être réalisé au moins toutes les quatre semaines.

Elke diagnostische module vereist de aanwezigheid van één of meer geneeshe(e)r(en) en van verscheidene therapeuten van het centrum tegenover één enkele rechthebbende (en, zo nodig, tegenover één of meer personen uit zijn onmiddellijke familiale of sociale omgeving) voor een totale duur van minstens vier uur.
Chaque module de diagnostic exige la présence d’un ou plusieurs médecins et de plusieurs thérapeutes du centre face à un seul bénéficiaire (et si nécessaire à une ou plusieurs personnes de son entourage familial ou social immédiat), durant un minimum de 4 heures au total.