Vertaling van "minstens 70 jaar " (Nederlands → Frans) :

Een tussenkomst voor het plaatsen van twee implantaten in de onderkaak (95%), inclusief aanpassing van de bestaande gebitsprothese, wanneer de patiënt minstens 1 jaar problemen heeft gehad met retentie en/of stabiliteit van de gebitsprothese en de patiënt minstens 70 jaar oud is (ingevoerd sinds mei 2009).
Une intervention pour la mise en place de deux implants au niveau de la mâchoire inférieure (95%), y compris l’adaptation de la prothèse dentaire existante, quand le patient a éprouvé des problèmes de rétention et/ou de stabilité de la prothèse dentaire pendant au moins 1 an et à condition que le patient soit âgé de minimum 70 ans (mesure introduite en mai 2009).

In een ander onderzoek kregen 2256 niet-geïnstitutionaliseerde vrouwen van minstens 70 jaar 1 maal per jaar een zeer hoge dosis vitamine D (500000 IU) gedurende 3 tot 5 jaar. Dit bleek schadelijk: het risico op vallen (en fracturen) nam toe 16 .
Dans une RCT incluant 2.256 femmes âgées d’au moins 70 ans et non institutionnalisées, l’administration d’une très forte dose annuelle unique (500.000 UI par an durant 3 à 5 ans) de vitamine D s’est par contre montrée nocive, augmentant le risque de chute (et de fracture) 16 .

In ethanol 70 % wordt de sclera eerst gestabiliseerd en daarna wordt ze voor een maximale periode van 5 jaar bewaard in ethanol van minstens 70 % op 4°C (HGR 8293, 2007).
Dans l’éthanol à 70 %, la sclérotique est d’abord stabilisée, puis conservée pendant une durée maximale de 5 ans dans de l’éthanol à 70 % au moins, à 4°C (CSS 8293, 2007).

De studies werden uitgevoerd bij vrouwen van 70-79 jaar met een T-score van de BMD van de femurhals < -3 SD (spreiding van de fabrikant, d.w.z. -2,5 SD volgens NHANES III) en nog minstens één andere risicofactor en bij vrouwen > 80 jaar met minstens één niet met het skelet samenhangende risicofactor van heupfractuur of een lage botdichtheid van de femurhals.
Les femmes de 70 à 79 ans étaient recrutées si elles présentaient un score T de DMO au niveau du col du fémur < -3 ET (plage du fabricant, soit -2,5 ET en utilisant l’étude NHANES III) et au moins un facteur de risque supplémentaire. Les femmes de plus de 80 ans pouvaient être recrutées sur la base d’au moins un facteur de risque non squelettique de fracture de la hanche ou de faible densité minérale osseuse au niveau du col du fémur.

In woon- en zorgcentra valt 30-70% minstens één keer per jaar en 15-40% minstens twee keer.
Dans les maisons de repos et de soins (MRS), 30-70% des résidents chutent au moins une fois par an et 15-40% au moins deux fois.

vrouwen van 70-79 jaar met een T-score van de botdichtheid van de femurhals < -3 SD (spreiding van de fabrikant, d.w.z. -2,5 SD bij gebruik van NHANES III) en nog minstens één andere risicofactor.
Deux autres essais contrôlés contre placebo ont inclus des femmes ménopausées de plus de 70 ans avec ou sans fracture vertébrale à l'inclusion. Les femmes de 70 à 79 ans étaient incluses avec un T-score < - 3 ET (norme fabricant) pour la DMO du col du fémur, soit T-score < - 2,5 ET (selon NHANES III) et avec au moins un facteur de risque supplémentaire.

De studie werd uitgevoerd bij vrouwen van 70-79 jaar met een T-score van de botdichtheid van de femurhals < -3 SD (spreiding van de fabrikant, d.w.z. -2,5 SD bij gebruik van NHANES III) en nog minstens één andere risicofactor.
Les femmes de 70 à 79 ans étaient incluses avec un T-score < - 3 ET (norme fabricant) pour la DMO du col du fémur, soit T-score < - 2,5 ET (selon NHANES III) et avec au moins un facteur de risque supplémentaire.