Vertaling van "minstens 15 minuten houden tussen " (Nederlands → Frans) :

Gebruik met andere geneesmiddelen In het geval u gelijktijdig andere oogdruppels met een ander actief bestanddeel gebruikt, moet u een tijd van minstens 15 minuten houden tussen de indruppelingen van de verschillende oogdruppels.
Utilisation d'autres médicaments En cas de traitement concomitant par un autre collyre contenant une substance active différente, vous devez espacer de minimum 15 minutes, les instillations des différents collyres.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 15 minuten wachten tussen elke toediening.
Utilisation d'autres médicaments Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 15 minutes entre chaque administration.

Als u ACULARE gebruikt met een ander geneesmiddel voor de ogen, moet u minstens 5 minuten wachten tussen het toedienen van ACULARE en het andere geneesmiddel.
Si vous utilisez ACULARE en association avec un autre médicament pour l’œil, vous devez respecter un intervalle d’au moins 5 minutes entre l’instillation d’ACULARE et celle de l’autre médicament.

Als u TensocMylan gebruikt met een ander topisch geneesmiddel voor de ogen, moet u minstens 10 minuten wachten tussen de toediening van TensocMylan en die van het andere geneesmiddel.
Si vous utilisez TensocMylan avec un autre médicament topique pour l’œil, attendez au moins 10 minutes entre l’instillation de TensocMylan et celle de l’autre médicament.

Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 5 minuten wachten tussen elke toediening.
Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 5 minutes entre chaque administration.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 5 minuten wachten tussen elke toediening.
Utilisation d'autres médicaments Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 5 minutes entre chaque administration.

Als u andere oogdruppels of oogzalf gebruikt naast Latanoprost, moet u minstens 5 minuten wachten tussen het indruppelen van de twee soorten oogdruppels.
Si vous utilisez d’autres collyres ou une pommade ophtalmique en plus de Latanoprost, attendez au moins 5 minutes entre l’instillation des deux types de collyres.

- autoclavering tussen 134°C en 138°C gedurende minstens 18 minuten.
- l’autoclavage entre 134°C et 138°C pendant au moins 18 minutes.

Daarna worden ze geautoclaveerd of minstens ondergedompeld in een oplossing van alcohol 70 % (ethanol of isopropanol) gedurende 10 à 15 minuten in een gesloten recipiënt.
Elles sont ensuite autoclavées ou au moins immergées dans une solution d’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol) durant 10 à 15 minutes dans un récipient fermé.

Patiënten met een pacemaker dienen zo weinig mogelijk GSM’s te gebruiken en desgevallend deze best op minstens 15 cm van de geïnplanteerde pacemaker te houden.
Les patients portant un pace maker doivent utiliser les GSM le moins possible et le cas échéant le tenir à au moins 15 cm du pace maker implanté.