Traduction de «minste 50 keer » (Néerlandais → Français) :

minste 50 keer om na te gaan of ze nog intact is en vrij van vreemde stoffen.
vérifier si elle est encore intacte et exempte de matériel adhérent.

Van deze deskundigen zijn maar 343 ten minste één keer gekomen (+/- 50 %).
Parmi ceux-ci, seuls 343 sont venus au moins une fois (+/- 50 %).

De studies bij herhaalde doses geven aan dat pravastatine een spieraandoening en een hepatotoxiciteit in variabele graad kan veroorzaken; in het algemeen zijn de belangrijke effecten op deze weefsels pas opgetreden bij doses die ten minste 50 keer hoger lagen dan de maximale dosis bij de mens in mg/kg.
Les études à doses répétées indiquent que la pravastatine peut induire une atteinte musculaire et une hépatotoxique à des degrés variables ; en général, les effets importants sur ces tissus ne sont apparus qu’à des doses au moins 50 fois supérieures à la dose maximale chez l'homme en mg/kg.

Drie procent van de patiënten had ten minste één keer tijdens het onderzoek een bloedplaatjestellingdieptepunt < 50*10 9 /l.
Trois pour cent des patients ont présenté un nadir plaquettaire < 50*10 9 /l au moins une fois pendant l’étude.