Traduction de «mino-50 mag tijdens » (Néerlandais → Français) :

MINO-50 mag tijdens de maaltijden en/of met melkproducten ingenomen worden.
Mino-50 peut être pris au cours des repas et/ou avec des produits lactés.

Zoals bij alle geneesmiddelen is het belangrijk MINO-50 regelmatig tijdens de behandeling in te nemen.
Comme tous les médicaments, il est important de prendre Mino-50 régulièrement pendant tout le traitement.

Antibiotica van de klasse van de penicillines MINO-50 mag niet samen met antibiotica van de klasse van de penicillines worden genomen.
Antibiotiques de la classe des pénicillines. Mino-50 ne doit pas être pris en même temps que des antibiotiques de la classe des pénicillines.

Minocycline EG 50 mg capsules, hard mag tijdens de maaltijden en/of met melkproducten ingenomen worden.
La Minocycline EG peut être prise pendant les repas et/ou avec des produits laitiers.

Men dient de toediening van isotretinoïne te vermijden net voor, tijdens of net na de behandeling met MINO-50.
Une administration d’isotrétinoïne doit être évitée juste avant, pendant et juste après le traitement au Mino-50.

Het gebruik van MINO-50 tijdens de zwangerschap wordt dan ook afgeraden.
Un traitement par Mino-50 pendant la grossesse est donc déconseillé.

Worden verscheidene bewerkingen tijdens een zelfde zitting in duidelijk verschillende operatievelden verricht, dan mag je de hoofdbewerking tegen honderd procent en de andere bewerking(en) tegen 50% aanrekenen, tenzij de omschrijving van de verstrekking of de regels van de nomenclatuur het anders bepalen (art 15 § 4).
Lorsque, au cours d’une même séance opératoire, plusieurs interventions sont exécutées dans des champs nettement distincts, l’intervention principale est honorée à 100 %, tandis que les autres interventions le sont à 50 %, à moins que le libellé de la prestation ou les règles de la nomenclature ne le déterminent autrement (art. 15, § 4)

Tijdens de behandeling met Metoject 50 mg/ml mag u niet worden gevaccineerd met levende vaccins.
Vous ne devez pas recevoir de vaccins vivants pendant le traitement par Metoject 50 mg/ml.