Traduction de «ministerraad werden behandeld » (Néerlandais → Français) :

De teksten die door het RIZIV werden opgemaakt en door de Ministerraad werden behandeld, hebben de facto een politiek akkoord uitgelokt.
Les textes rédigés par l’INAMI et traités par le Conseil des ministres ont de facto dégagé un accord politique.

Als datum van het politiek akkoord (X) wordt februari 2012 vastgesteld wanneer de teksten op het niveau van de Ministerraad werden behandeld.
Février 2012 est la date fixée pour l’accord politique (X), date à laquelle les textes ont été traités au niveau du Conseil des ministres.