Vertaling van "ministeriële werkgroep " (Nederlands → Frans) :

Ministeriële werkgroep betreffende de sector van de “REVALIDATIE”
Groupe de Travail Ministériel sur le secteur de la « REVALIDATION »

De ministeriële subwerkgroep met betrekking tot de respiratoire revalidatie werd opgericht als een gezamenlijke werkgroep met de vertegenwoordigers van de cardiale revalidatie volgens de beslissing van de ministeriële werkgroep.
Le sous-groupe de travail ministériel consacré à la rééducation respiratoire a été instauré en commun avec les représentants de la réadaptation cardiaque selon la décision du groupe de travail ministériel.

Verslag van de ministeriële werkgroep revalidatie
Rapport du groupe de travail ministériel de la réadaptation

Naar aanleiding van de eerste vergadering van de ministeriële werkgroep in december 2004 is de studie onderverdeeld in 6 gespecialiseerde subgroepen.
Suite à la première réunion du Groupe de Travail Ministériel, en décembre 2004, l’étude a été divisée en 6 sous-groupes spécialisés.

De besluiten van elke sector zijn telkens ter bespreking en ter goedkeuring voorgelegd aan de Ministeriële werkgroep.
Les conclusions de chaque secteur ont été chaque fois soumises à discussion et approbation du Groupe de Travail Ministériel.

Tot die conclusie kwam voorheen ook al een ministeriële werkgroep.
C’était également la conclusion d’un groupe de travail ministériel.

Op aanwijzing van de Ministeriële werkgroep is een subwerkgroep samengesteld.
Sur désignation du Groupe de Travail Ministériel, un sous-groupe de travail a été constitué.

BALANS VAN DE MINISTERIËLE WERKGROEP - REVALIDATIESECTOR
BILAN DU GROUPE DE TRAVAIL MINISTERIEL – SECTEUR DE LA READAPTATION