Het advies van de Nationale Commissie geneesheren-ziekenfondsen over dit voorstel moet bij de minister toekomen binnen een termijn van dertig dagen na de datum van het verzoek van de minister.
L’avis de la Commission nationale médico-mutualiste doit parvenir au Ministre dans un délai de trente jours suivant la date de la demande de ce dernier.