Vertaling van "minimumvereisten " (Nederlands → Frans) :

Minimumvereisten voor de crisisbeheerstructuur, het controlecentrum voor noodsituaties en het operationeel centrum voor het beheer van gezondheidsgerelateerde crises (zie de checklist voor details): ❒ Relevante/aangewezen personeelsleden kunnen op korte termijn aanwezig zijn ❒ Al het personeel wordt/is geïnformeerd/opgeleid ❒ Organiseer extra diensten van het personeel als de crisis gedurende een groot aantal dagen permanente (24/7)
24/7/365; ❒ des procédures opérationnelles standard sont rédigées pour toutes les fonctions; ❒ les listes de contrôle pour toutes les procédures critiques sont aisément accessibles; ❒ des listes de contacts sont en place; ❒ un journal spécifique est entamé pour l’événement afin de garantir une documentation adéquate des actions; ❒ les communications entre la SCC, le COU, le HEOF et les systèmes RAS (EWRS, etc) sont établies, testées et

- Voldoet aan de administratieve minimumvereisten;
- Répond aux exigences administratives minimales;

Inhoudelijke minimumvereisten en te beogen doelstellingen
Exigences minimales relatives au contenu et objectifs poursuivis

Deze controleprogramma's voldoen aan de minimumvereisten van bijlage, punt IV.
Ces programmes de contrôle respectent les exigences minimales figurant à l'annexe, point IV.

Administratieve minimumvereisten van het project
Exigences administratives minimales du projet

2) Diploma’s van dierenartsen ter afsluiting van een opleiding waarmee begonnen is vóór de toetreding: - deze diploma’s, certificaten en andere titels worden verondersteld niet te voldoen aan alle voor het beroep vastgelegde minimumvereisten qua coördinatie van de opleiding; de erkenning ervan komt er op basis van de bepalingen " verworven rechten" : diploma’s, certificaten en andere titels van dierenartsen ter afsluiting van een opleiding die niet voldoet aan alle door de richtlijn “coördinatie” vastgelegde minimale opleidingsvereisten, worden op grond van de richtlijn automatisch erkend indien ze vergezeld gaan van een door de bevoegde autoriteiten van de betrokken staat afgegeven verklaring waarin wordt bevestigd dat de begunstigde de betrokken werkzaamheden gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren tijdens de vijf aan de afgifte van de verklaring voorafgaande jaren daadwerkelijk en op rechtmatige wijze heeft verricht.
2) Diplômes de vétérinaires sanctionnant une formation commencée avant l'adhésion: - ces diplômes, certificats et autres titres sont présumés ne respectant pas l'ensemble des exigences minimales de coordination de la formation établies pour la profession ; leur reconnaissance intervient sur la base des dispositions " droits acquis" : les diplômes, certificats et autres titres de vétérinaires sanctionnant une formation non conforme à l'ensemble des exigences minimales de formation établies par la directive " coordination" bénéficient de la reconnaissance automatique au titre de la directive s'ils sont accompagnés d'une attestation délivrée par les autorités compétentes de l'Etat concerné certifiant que leur titulaire s'est consacré effectivement et licitement aux activités en cause pendant au moins trois années consécutives au cours des cinq années précédant la délivrance de l'attestation.

Administratieve minimumvereisten van de projecten
Exigences administratives minimales des projets

Deze criteria worden als minimumvereisten voor de beroepsuitoefening beschouwd.
Ces critères sont considérés comme des exigences minimales pour l’exercice de la profession.

3.2.1. Indien ja, wat zijn de minimumvereisten inzake elektronische handtekeningen ?
3.2.1. Si oui, quelles sont les exigences minimales en matière de signature électronique ?

5 Cfr. besluit van 19/4/05 dat het evaluatierooster van woningen vastlegt voor de controle in verband met de minimumvereisten inzake veiligheid,
5 Cfr arrêté du 19/4/05 qui détermine la grille d'évaluation des logements pour le contrôle des exigences minimales de sécurité, de