- vanaf 1 september 1999 wordt een grote verstrekking met een minimumduur van zestig minuten ingevoerd voor patiënten met een motorische hersenverlamming waarvan de kinesitherapiebehandeling vóór de 7e verjaardag is gestart;
- à partir du 1 er septembre 1999, une grande prestation d’une durée minimum de soixante minutes est prévue au bénéfice de patients atteints d’infirmité motrice cérébrale (patients IMC) dont le traitement kinésithérapeutique a débuté avant le 7ème anniversaire;