Traduction de «minimum ▲ mediaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mediaan | op de middellijn
médian | qui est au milieu

gespleten lip, mediaan
Fente labiale médiane

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

genomen periode (gemiddeld, mediaan) c) Voor de beëindigde verblijven: duur van een verblijf (gemiddeld, mediaan, minimum, maximum, standaardafwijking) 6) Verblijf van de naaste omgeving
a) Nombre de séjours (achevés ou en cours) de proches, durant la période considérée b) Nombre de bénéficiaires dont des proches ont séjourné dans l’unité

Totaal aantal implantaties Totaal aantal implantaties per medische akte Totaal aantal implantaties per materiaalverstrekking Totaal aantal conversies naar open ingreep Totaal aantal endoleaks Gemiddelde leeftijd patiënten met vermelding standaardafwijking Mediaan leeftijd geïmplanteerde patiënten Maximum leeftijd geïmplanteerde patiënten Minimum leeftijd geïmplanteerde patiënten Gemiddelde, mediaan, maximum en minimumleeftijd geïmplanteerde patiënten opgedeeld volgens geslacht, type ingreep en type materiaal Totaal aantal uitgevoerde implantaties per geslacht van de patiënt Aantal overleden patiënten Overlevingsduur van de patiënten na implantatie (opgesplitst tussen overleden patiënten en patiënten nog in FU) Bijhorende overlevingscurve (overleden patiënten, patiënten nog in FU, totaal aantal patiënten) Aantal patiënten " lost-to-FU"
Le nombre total d'implantations Le nombre total d'implantations par acte médical Le nombre total d'implantations par prestation matériel Le nombre total de conversions vers chirurgie ouverte Le nombre total d'endoleaks L'âge moyen des patients avec écart type L'âge médian des patients implantés L'âge maximum des patient implantés L'âge minimum des patient implantés L'âge moyen, médian, maximum et minimum des patients implantés discriminé par le sexe des patients, le type d'opération et le type de matériel Le nombre total d'implantations discriminé par le sexe des patients Le nombre de patients décédés La durée de survie après implantations des patients (divisé entre les patients décédés et les patients encore inclus dans le suivi) La courbe de survie correspondante (patients décédés, patients encore dans le suivi, le nombre total de patients) Le nombre total de lost-in-follow-up

Gem. leeftijd Mediaan leeftijd Maximum leeftijd Minimum leeftijd
âge moyen âge médian âge maximum âge minimum

Minimum 2. 905 € D1 69.878 € Q1 100.610 € Médiaan 161.411 €
Résultats Etape 2 Résultats Etape 2 Minimum 2.905 € Minimum 1.230 €

Minimum 33,0 % D1 36,8 % Q1 39,9 % Médiaan 40,1 %
Minimum 33,0 % D1 36,8 % Q1 39,9 % Médiane 40,1 %

Kolom 4a: ‘N’: totaal aantal patiënten Kolom 4b: ‘Med’: mediaan van de leeftijd Kolom 4c: ‘Gem’: gemiddelde leeftijd Kolom 4d: ‘Min’: minimum leeftijd Kolom 4e: ‘Max’: maximum leeftijd
Colonne 4a: ‘N’ : nombre total de patients Colonne 4b: ‘Méd’ : médiane de l’âge Colonne 4c: ‘Moy’ : âge moyen Colonne 4d: ‘Min’ : âge minimum Colonne 4e: ‘Max’ : âge maximum

De leeftijd wordt uitgedrukt in jaren. Hierbij wordt het totaal aantal patiënten gegeven en vervolgens wordt de leeftijdsverdeling beschreven aan de hand van de mediaan, het gemiddelde, het minimum en het maximum.
Le nombre total de patients est donné, puis la distribution en fonction de l’âge est décrite au moyen de la médiane, la moyenne, le minimum et le maximum.

Weidegras Maïskuil Hooi Graskuil Aantal 22 20 2 21 Gemiddelde (mg/kg DS) 0,33 (*) 0,31 (*) 0,32 (*) Standaardafwijking 0,211 0,153 0,163 Maximum (mg/kg DS) 1,1 0,69 0,31 0,71 Minimum (mg/kg DS) 0,16 0,097 0,30 0,065 Mediaan (mg/kg DS) 0,26 0,285 0,31
Nombre 22 20 2 21 Moyenne (mg/kg MS) 0,33 (*) 0,31 (*) 0,32 (*) Écart-type 0,211 0,153 0,163 Maximum (mg/kg MS) 1,1 0,69 0,31 0,71 Minimum (mg/kg MS) 0,16 0,097 0,30 0,065 Médiane (mg/kg MS) 0,26 0,285 0,31 (*) les moyennes ne sont pas significativement différentes ( test de Welch ; P> 0,05)

Bij een EDA wordt de verdeling van gegevens vaak samengevat in 5 getallen: het minimum, het maximum en de 3 meest gebruikte percentielen: de mediaan (het tweede kwartiel op 50% van het aantal metingen), (het eerste kwartiel op 25%) en Q 3 (het derde kwartiel op 75%).
Dans l’EDA, la distribution des données se résume souvent à 5 nombres : le minimum, le maximum et les 3 percentiles les plus utilisés, soit la médiane (le deuxième quartile à 50 % du nombre de mesures), Q 1 (le premier quartile à 25 %) et Q 3 (le troisième quartile à 75 %).

Het minimum, maximum, de mediaan en de kwartielen voor de gemiddelde bedragen in de klinische biologie, de medische beeldvorming, de kinesitherapie en de verpleegkundige zorg zijn:
Le minimum, le maximum, la médiane et les quartiles pour les montants moyens en biologie clinique, imagerie médicale, kinésithérapie et soins infirmiers sont: