Vertaling van "minimum remmende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige antacida en maagsapsecretie-remmende geneesmiddelen
Autres antiacides et antisécrétoires gastriques

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intradermale niveau’s zijn hoger dan de minimum remmende concentratie in weefsel in steady-state.
Les niveaux intradermiques sont plus élevés que la concentration minimale inhibitrice dans les tissus au niveau ‘steady state’.

De schimmelstammen die een of meer van deze weerstandsmechanismen hebben ontwikkeld, staan erom bekend hoge minimum remmende concentraties (MIC's) voor fluconazol te tonen die de werkzaamheid in vivo en klinisch ongunstig beïnvloeden.
Les souches qui ont développé un ou plusieurs de ces mécanismes de résistance présentent des CMI élevées au fluconazole, ce qui a une influence négative sur l'efficacité in vivo et chez l'homme.

PK/PD-relatie De tijd boven de minimum remmende concentratie (T> MIC) wordt beschouwd als de belangrijkste bepalende factor voor de werkzaamheid van amoxicilline.
Relation pharmacocinétique/pharmacodynamie Le temps pendant lequel la concentration est supérieure à la concentration minimale inhibitrice (T> CMI) est considéré comme le principal facteur déterminant de l'efficacité de l'amoxicilline.

De bepalingen van de minimum remmende concentratie (MRC) werden uitgevoerd volgens methode M27 van het 'Clinical and Laboratory Standards Institute'.
Les concentrations minimales inhibitrices (CMI) ont été déterminées conformément aux méthodes M27 du « Clinical and Laboratory Standards Institute ».