Traduction de «minimum aantal trombolyses » (Néerlandais → Français) :

Bovendien moet er in Duitsland ook een minimum aantal trombolyses uitgevoerd worden;
En outre, en Allemagne, il faut également réaliser un nombre minimal de thrombolyses ;

Een ander nadeel zou zijn dat sommige ziekenhuizen niet het vereiste minimum aantal patiënten zou halen, wat ertoe zou kunnen leiden dat trombolyses worden uitgevoerd in diensten waar het personeel niet over de nodige ervaring beschikt.
Un autre inconvénient serait que certains hôpitaux n’atteindraient pas le nombre minimum de patients requis, ce qui pourrait mener à pratiquer des thrombolyses dans des services où le personnel manque de la nécessaire expérience.