Traduction de «minimum 30 minuten bij een erkend diëtist naar rato » (Néerlandais → Français) :

Een zorgtraject chronische nierinsufficiëntie geeft recht op consultaties van minimum 30 minuten bij een erkend diëtist naar rato van
Le trajet de soins insuffisance rénale chronique donne droit à des consultations de minimum 30 minutes chez un diététicien agréé à raison de :

Dit gebeurt op voorschrift van de huisarts naar rato van 2 sessies van minimum 30 minuten per jaar.
Et ce, sur prescription du médecin généraliste, à raison de 2 séances de minimum 30 minutes par an.