Vertaling van "minimising " (Nederlands → Frans) :

EU - Minimising chemical risk to workers' health and safety through substitution 25-01-2013
EU - Minimising chemical risk to workers' health and safety through substitution 25/01/2013

Minimising in Vehicle Distraction (Verminderen van de onoplettendheid door het gebruik van elektronische toestellen in de wagen
Minimising in Vehicle Distraction (Réduire la distraction associée à l’utilisation d’appareils électroniques dans la voiture)

To minimise the risk of MRSA transmission by contacts with the patients and their families during transfer between healthcare facilities, it is recommended to provide clear information to the patients and their relatives about the significance of MRSA carriage and the precautions to be taken to limit its dissemination.
Afin de réduire au minimum le risque de transmission de MRSA par les contacts avec les patients ou leur famille au cours du transfert entre les installations des établissements de soins de santé, il est recommandé d’informer clairement le patient et sa famille de la signification du portage de MRSA et des précautions à prendre pour en limiter la dissémination.

Het Europese project ‘Maximising employee performance by minimising the impact of substances in the workplace’ (Mepmis) wil met haar website kleine en middelgrote ondernemingen (KMO’s) helpen bij het opstarten van een beleid rond alcohol- en druggebruik op de werkvloer.
Avec son site web, le projet européen ‘Maximising employee performance by minimising the impact of substances in the workplace’ (Mepmis) veut aider les petites et moyennes entreprises (PME) à démarrer une politique autour de l’usage d’alcool et de drogues sur le lieu de travail.

Aantal behandelde Additional Risk Minimisation Activities (RMA)-dossiers: 36
Nombre de dossiers Additional Risk Minimisation Activities (RMA) traités : 36

[http ...]
[http ...]