Traduction de «minimaal 4 uur tussen iedere » (Néerlandais → Français) :

Niet meer dan 60 ml (= 120 mg) per 24 uur innemen, met minimaal 4 uur tussen iedere inname.
Ne pas dépasser 60 ml (= 120 mg) par 24 heures, avec 4 heures minimum entre les prises.

Minimum 4 uur tussen iedere inname laten.
Espacer les prises d'au moins 4 heures.

Wanneer meer dan één lokaal oftalmisch geneesmiddel gebruikt wordt, moet er minimaal 5 minuten tijd zitten tussen iedere toediening.
En cas de traitement concomittant par plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, attendez au moins 5 minutes entre chaque administration.

Tussen twee innamen moet minimaal 6 uur liggen.
Respecter un intervalle d’au moins 6 heures entre deux prises.

Tussen twee toedieningen moet minimaal 6 uur liggen.
Respectez un intervalle d’au moins 6 heures entre deux prises.

Daarom moet er tussen het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en ijzerpreparaten een interval van minimaal 2-3 uur zitten (zie rubriek 4.8).
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et les préparations martiales doivent donc être pris à 2-3 heures d'intervalle au moins (voir rubrique 4.8).

Bij hogere doseringen moet tussen twee injecties minimaal 6 tot 8 uur liggen.
En cas de posologies plus élevées, respecter un intervalle de minimum 6 à 8 heures entre deux injections.

Tussen twee injecties moet minimaal 12 uur liggen.
Entre les injections, respecter un intervalle de minimum 12 heures.