Traduction de «mini » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

multipele epifysaire dysplasie, met mini-epifysen
dysplasie épiphysaire multiple avec miniépiphyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mini couscous met griesmeel, lamsvlees, wortelen en maïs
Mini couscous semoule, agneau, carottes et maïs

Mini - Bosbes | Nestlé Happy Baby Club
Mini - Myrtille | Nestlé Happy Baby Club

EEN MINI-BEROERTE Een mini-beroerte, ook wel een ‘TIA’ (‘transient ischemische aanval’) genoemd, ontstaat als de bloedstroom naar een bepaald deel van de hersenen kortdurend onderbroken wordt.
UNE “MINI-ATTAQUE” Une mini-attaque, appelée aussi une “AIT” (‘attaque ischémique transitoire’), apparaît lorsque le flux sanguin est interrompu pendant une courte période dans une partie du cerveau.

De mini's bevatten de juiste hoeveelheid melkeiwitten*, calcium en magnesium voor stevige botten en zink om je baby's groei te bevorderen.
Il contient la juste dose de protéines de lait **, du calcium et du magnesium pour des os solides et du zinc pour aider votre bébé à bien grandir.

Totale hoogte Totale breedte Hoogte van de panelen ten opzichte van het platform Mini-Maxi hoogte van het platform met wielen 100 mm Lengte van de lattenbodem Breedte van de lattenbodem Tussenruimte met de vloer Maximale belasting (gebruiker, matras en accessoires) Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Parijs Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Milano Gewicht van het zwaarste element
Longueur totale Largeur totale Hauteur des panneaux par rapport à la plate-forme Hauteur mini-maxi de la plate-forme avec roues 100 mm Longueur du sommier Largeur du sommier Garde au sol Charge maximale (utilisateur, matelas et accessoires) Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Paris Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Milano Poids de l’élément le plus lourd

Voor oudere patiënten wordt, zowel in instellingen als in de thuissituatie, vaak de Mini Nutritional Assessment (MNA) of Mini Nutritional Assessment Short Form (MNA-SF) aanbevolen.
Pour les patients âgés, on recommande le Mini Nutritional Assessment (MNA) ou le Mini Nutritional Assessment Short Form (MNA-SF) aussi bien pour les personnes vivant en institution qu’à domicile.

" /> Mini couscous met griesmeel, lamsvlees, wortelen en maïs | Nestlé Happy Baby Club
" /> Mini couscous semoule, agneau, carottes et maïs | Nestlé Happy Baby Club

Met Nestlé mini geniet je kindje van zijn allereerste lepeltjes boordevol smaak!
Pour ses toutes 1ères cuillères pleine de saveurs, il y a Nestlé mini !

Met Nestlé mini, het gloednieuwe tussendoortje met melk van Nestlé, kan je oogappel altijd en overal rekenen op al het goede dat melk te bieden heeft.
Avec Nestlé mini, le tout nouvel en-cas au lait de Nestlé, votre petit trésor profite partout et à tout moment des bienfaits du lait.

Risico op ondervoeding (op basis van de verkorte Mini Nutritional Assessment (MNA-SF), zie verder) was aanwezig bij 57%.
Un risque de dénutrition (sur base de la version courte du Mini Nutritional Assessment (MNA-SF), voir plus loin) a été constaté dans 57% des cas.