Vertaling van "minerva " (Nederlands → Frans) :

In Minerva [3 : 36-40(2004), via [http ...]
Les différentes tables de risque sont discutées de manière critique dans le Minerva [3 : 54-58(2004)via [http ...]

Minerva 2007; 6:114-5. [http ...]
Minerva 2007; 6:124-5. [http ...]

Minerva 2010; 9:58-59. [http ...]
Minerva 2010; 9:74-5. [http ...]

Poelman T. Zijn corticoïdinfiltraties effectief bij gonartrose? Minerva 2006; 5:42-4. [http ...]
Poelman T. Les infiltrations de corticostéroïdes efficaces pour la gonarthrose?Minerva 2006; 5:56-7. [http ...]

[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2007; 46:989-1002, met discussie in Minerva 2008; 7:122-3]
[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2007; 46: 989-1002 avec une discussion dans Minerva 2008; 7:122-3]

[The Lancet Neurol 2007; 6:501-12, met bespreking in Minerva 2008; 7:26-7]
[The Lancet Neurol 2007; 6:501-12 avec une discussion dans Minerva 2008; 7:26-7]

Een mogelijk beschermend effect van de vaccinatie tegen prematuriteit of doodgeboorte, zoals in deze studies wordt gesuggereerd, vereist bevestiging door bijkomend onderzoek [ Brit Med J 2012; 344: e2794 (doi:10.1136/bmj.e2794), met editoriaal : e3091 (doi:1136/bmj.e3091); PLoS Med 2011; 8: e1000441 (zie ook www.minerva-ebm.be/nl/review.asp?id=218 ].
Ces études suggèrent que la vaccination pourrait avoir un effet protecteur contre la naissance prématurée ou l’accouchement d’un enfant mort-né, mais ceci doit être confirmé par des études supplémentaires [ Brit Med J 2012; 344: e2794 (doi:10.1136/bmj.e2794), avec un éditorial : e3091 (doi:1136/ bmj.e3091); PLoS Med 2011; 8: e1000441 (voir aussi www.minerva-ebm.be/fr/ review.asp?id=213 ].

[N Engl J Med 2008; 358:580-91, met discussie in Minerva 2008; 7:106]
[N Engl J Med 2008; 358:580-91, avec une discussion dans Minerva 2008; 7:106]

Natriumfondaparinux bleek doeltreffender dan de heparines met laag moleculair gewicht bij electieve chirurgie van de knie [zie Minerva 2, 40-42 (2003)].
Par rapport aux HFPM, le fondaparinux sodique est apparu plus efficace dans la chirurgie élective du genou [voir Minerva 2, 40-42 (2003)].

Natriumfondaparinux bleek doeltreffender dan de heparines met laag moleculair gewicht bij electieve chirurgie van de knie [zie Minerva 2 : 40-42(2003)].
Par rapport aux HFPM, le fondaparinux sodique est apparu plus efficace dans la chirurgie élective du genou [voir Minerva 2 : 40-42(2003)].