Vertaling van "minerale botdensiteit waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Er werd geen enkele klinisch significante wijziging van de hypothalamus-hypofyse-bijnieras (HHB-as) of van de minerale botdensiteit waargenomen, respectievelijk gemeten aan de hand van de cortisolurie gedurende 12 uur en door middel van bifotonische absorptiometrie.
Aucune modification cliniquement significative de la fonction de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS) ou de la densité minérale osseuse, mesurées respectivement par la cortisolurie pendant 12 heures et par l’absorptiométrie biphotonique, n'a été observée.

Een globale verlaging van de minerale botdensiteit werd waargenomen bij onvolwassen honden na een chronische toediening van itraconazol.
Chez des chiots, on a observé une diminution globale de la densité minérale osseuse après une administration chronique d’itraconazole.