Vertaling van "minder grote stijging " (Nederlands → Frans) :

Tussen 1997 en 2000 heeft men een stijgende trend vastgesteld van de nieuw gediagnosticeerde HIV-infecties (+36%), gevolgd door een minder grote stijging in 2001, 2002 en 2003.
Entre 1997 et 2000, on a observé une nette tendance ascendante des nouveaux diagnostics VIH (+36%), suivie d’une augmentation plus modérée en 2001, 2002 et 2003 (+11%).

De toename van urinaire Na +- en Cl - -excretie en de minder grote stijging van de urinaire K +- concentratie zijn dosisafhankelijk.
L'augmentation de l'excrétion urinaire de Na + et Cl - et la moindre augmentation de la concentration urinaire en K + dépendent de la dose.