Traduction de «minder dan 29 doelgerichte acties omvat » (Néerlandais → Français) :

In België lanceert de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een « Bijenplan » dat niet minder dan 29 doelgerichte acties omvat.
En Belgique, le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement présente un « Plan Abeilles » qui intègre pas moins de 29 actions ciblées.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft een « Bijenplan » gelanceerd dat 29 doelgerichte acties omvat.
Le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a présente un « Plan Abeilles » qui intègre pas moins de 29 actions ciblées.

In 2012 heeft de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een «Bijenplan» uitgewerkt dat 29 acties omvat die van 2013 tot 2014 moeten gerealiseerd worden.
En 2012, le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement a élaboré un « Plan Abeilles » qui comporte 29 actions à réaliser de 2013 à 2014.

6. De categorie die werd aangeduid als ‘niet relevant’ omvat de elementen die niet kunnen worden beschouwd als verbeteracties (bv. opvolging van acties, verificatie van de validiteit van de resultaten zoals ter beschikking gesteld door de FOD, uitleg over het waarom van een minder goed resultaat,..) of elementen die geen relatie vertoonden met de voorgestelde indicator.
6. Une catégorie intitulée ‘non pertinent (n’est pas une mesure d’action)’ reprend des éléments qui ne sont pas des actions d’amélioration (par exemple poursuite des efforts, vérification de la validité des résultats du SPF, explication d’un mauvais résultat…) ou sans rapport apparent avec l’indicateur.

Dit Plan omvat 29 acties die tegen eind 2014 moeten worden gerealiseerd.
Ce Plan comporte 29 actions à réaliser d’ici fin 2014.