Traduction de «min zacht koken in niet-gezouten » (Néerlandais → Français) :

1/2 koffielepel koolzaadolie Laat de pasta ongeveer 5 min zacht koken in niet-gezouten water.
1/2 cuillerée à café d'huile de colza Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les pâtes pendant 5 min au moins pour qu'elles soient fondantes.

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken.
Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les dés de tomates environ 5 min puis égouttez-les.

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken. " /> Roerei en tomatenpuree | Nestlé Happy Baby Club
" /> Œuf brouillé et purée de tomate | Nestlé Happy Baby Club

Was ze en laat ze gedurende 30 à 40 min (naargelang hun dikte) in gezouten water koken.
Les laver et les faire cuire 30 à 40 mn suivant la grosseur, à l'eau bouillante salée.

Breng water aan de kook in een kleine kookpan, voeg er de rijst, stukjes wortel en champignons aan toe en laat het geheel 18 min koken op een zacht vuur.
Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, versez-y le riz, les dés de carotte et les champignons et faites cuire 18 min à feu doux.

Voeg de rijst toe en laat de rijst 25 min koken zonder deksel op een zacht vuur.
Ajoutez le riz et faites-le cuire 25 min à feu doux sans couvrir.

Voeg de groeimelk toe en laat het geheel nog 5 min koken op een heel zacht vuur.
Ajoutez le lait de croissance et prolongez la cuisson de 5 min à feu très doux.

Laat de eieren koken tot ze zacht zijn (3 min. in kokend water), pel ze en snijd ze vlak voor het serveren in tweeën.
Faire cuire les oeufs mollets (3 mn à l'eau bouillante), les écaler et les couper en deux au moment de servir.

Laat de rijst ongeveer 25 min koken op een zacht vuur tot het water geabsorbeerd is.
Faites cuire à feu doux environ 25 min jusqu'à l'absorption de l’eau.