Vertaling van "min of via continu infuus perfect verdragen " (Nederlands → Frans) :

Tijdens klinische studies is gebleken dat dosissen tot 32 mg per 24 uur, toegediend via infuus van minimum 15 min. of via continu infuus perfect verdragen werden.
Au cours des études cliniques, il est apparu que des doses allant jusqu’à 32 mg par 24 heures, administrées sous la forme d’une perfusion d’au moins 15 minutes ou par perfusion continue, étaient parfaitement tolérées.

Bij ouderen met een mediane creatinineklaring van 64 ml/min resulteert toediening van een dosis van 15 mg/kg via een continu i.v.-infuus van 30 minuten in een serumconcentratie van 55 µg/ml aan het einde van de infusie en respectievelijk 5,4 µg/ml en 1,3 µg/ml 12 en 24 uur na afloop van de infusie.
Chez les personnes âgées ayant une clairance de la créatinine moyenne de 64 ml/min, l’administration d’une dose de 15 mg/kg par perfusion intraveineuse de 30 minutes entraîne une concentration sérique de 55 µg/ml à la fin de la perfusion, de 5,4 µg/ml 12 heures après la fin de la perfusion et de 1,3 µg/ml 24 heures après la fin de la perfusion.