Vertaling van "min 30° " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of andersom). Een ontstekingsproces in de hersenen is gesuggereerd als een mogelijke oorzaak voor deze aandoening. Ongeveer tweederde van de patiënten blijft zitten met een min of meer ernstig receptief taaldefect.
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

salmonellagroep O:30
Salmonella groupe O:30

verwachte peakflowsnelheid x 30%
débit de pointe attendu x 30%

spinocerebellaire ataxie type 30
ataxie spinocérébelleuse type 30

Salmonella II, groep O:30
Salmonella II, groupe O:30

humaan rhinovirus 30
rhinovirus humain 30

humaan adenovirus 30
adénovirus humain 30

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

humaan echovirus 30
échovirus humain de type 30

Yersinia enterocolitica serogroep O:6,30
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:6,30

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Normaalwaarden bij de man 95 - 145 ml/min 90 - 130 ml/min/1,73 m 2 Normaalwaarden bij de vrouw 75 - 115 ml/min 90 - 120 ml/min/1,73 m 2 Lichte nierinsufficiëntie 50 - 70 ml/min 60 - 89 ml/min/1,73 m 2 Matige nierinsufficiëntie 25 - 50 ml/min 30 - 59 ml/min/1,73 m 2 Ernstige leverinsufficiëntie < 25 ml/min < 30 ml/min/1,73 m 2
Valeurs normales chez l’homme 95 - 145 ml/min 90 - 130 ml/min/1,73 m 2 Valeurs normales chez la femme 75 - 115 ml/min 90 - 120 ml/min/1,73 m 2 Insuffisance rénale légère 50 - 70 ml/min 60 - 89 ml/min/1,73 m 2 Insuffisance rénale modérée 25 - 50 ml/min 30 - 59 ml/min/1,73 m 2 Insuffisance rénale sévère < 25 ml/min < 30 ml/min/1,73 m 2

Zitting in 76 min 54,81 min - 2,1801 81,39 euro Zitting out 76 min 54,81 min 30 min 2,6801 114,50 euro Groepszitting 19 min 13,70 min - 0,545 20,35 euro
Bilan 120 min 86,54 min - 3,4423 168,67 € 0,39 € 169,06 € Séance in 76 min 54,81 min - 2,1801 81,39 € 0,24 € 81,63 € Séance out 76 min 54,81 min 30 min 2,6801 114,50 € 0,30 € 114,80 €

Uw gemiddelde duurtijd voor een bezoek (zonder verplaatsing) is (in minuten) : < 10 min. 10 min. 15 min. 20 min. 25 min. 30 min. 35 min. 40 min. 45 min. 50 min. 60 min > 60 min.
Votre temps moyen de visite (hors déplacement) est de (en minutes) : < 10 min. 10 min. 15 min. 20 min. 25 min. 30 min. 35 min. 40 min. 45 min. 50 min. 60 min > 60 min.

Uw gemiddelde duurtijd voor een raadpleging is (in minuten) : < 10 min. 10 min. 15 min. 20 min. 25 min. 30 min. 35 min. 40 min. 45 min. 50 min. 60 min > 60 min.
Votre temps moyen de consultation est de (en minutes) : < 10 min. 10 min. 15 min. 20 min. 25 min. 30 min. 35 min. 40 min. 45 min. 50 min. 60 min > 60 min.

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 100 % ³ 30.723 ³ 3.932 ³ 31.758 ³ 3.678 ³ 9.316 ³ 3.706 ³ ³ 83.113 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 5.255 ³ 346 ³ 3.725 ³ 332 ³ 786 ³ 773 ³ ³ 11.217 * * Ascendenten ³ 87 ³ 5 ³ 85 ³ 7 ³ 27 ³ 13 ³ ³ 224 * * Descendenten ³ 18.040 ³ 2.220 ³ 21.348 ³ 1.447 ³ 5.537 ³ 2.565 ³ ³ 51.157 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 54.105 ³ 6.503 ³ 56.916 ³ 5.464 ³ 15.666 ³ 7.057 ³ ³ 145.711 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 75 % ³ 523 ³ 302 ³ 1.168 ³ 93 ³ 224 ³ 194 ³ ³ 2.504 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 66 ³ 19 ³ 141 ³ 11 ³ 19 ³ 30 ³ ³ 286 * * Ascendenten ³ 3 ³ ³ 4 ³ ³ ³ ³ ³ 7 * * Descendenten ³ 299 ³ 122 ³ 535 ³ 59 ³ 113 ³ 97 ³ ³ 1.225 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 891 ³ 443 ³ 1.848 ³ 163 ³ 356 ³ 321 ³ ³ 4.022 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 6 ³ 79 ³ 211 ³ 172 ³ 268 ³ ³ ³ 736 * * Ascendenten ³ ³ ³ 4 ³ 1 ³ 6 ³ ³ ³ 11 * * Descendenten ³ 9 ³ 43 ³ 112 ³ 21 ³ 185 ³ ³ ³ 370 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 15 ³ 122 ³ 327 ³ 194 ³ 459 ³ ³ ³ 1.117 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min Tot.
³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RN - Revenu Garanti-Min.

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 100 % ³ 29.453 ³ 3.655 ³ 30.302 ³ 3.693 ³ 8.385 ³ 3.646 ³ ³ 79.134 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 5.093 ³ 388 ³ 3.704 ³ 431 ³ 927 ³ 782 ³ ³ 11.325 * * Ascendenten ³ 82 ³ 3 ³ 75 ³ 6 ³ 24 ³ 12 ³ ³ 202 * * Descendenten ³ 17.879 ³ 2.204 ³ 20.554 ³ 1.542 ³ 5.150 ³ 2.541 ³ ³ 49.870 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 52.507 ³ 6.250 ³ 54.635 ³ 5.672 ³ 14.486 ³ 6.981 ³ ³ 140.531 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min 75 % ³ 563 ³ 231 ³ 1.286 ³ 110 ³ 615 ³ 247 ³ ³ 3.052 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 86 ³ 20 ³ 175 ³ 9 ³ 52 ³ 36 ³ ³ 378 * * Ascendenten ³ ³ ³ 8 ³ ³ 3 ³ ³ ³ 11 * * Descendenten ³ 357 ³ 93 ³ 599 ³ 49 ³ 371 ³ 104 ³ ³ 1.573 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 1.006 ³ 344 ³ 2.068 ³ 168 ³ 1.041 ³ 387 ³ ³ 5.014 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 4 ³ 18 ³ 60 ³ 76 ³ 26 ³ ³ ³ 184 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ ³ 1 * * Descendenten ³ 1 ³ 15 ³ 81 ³ 9 ³ 47 ³ ³ ³ 153 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5 ³ 33 ³ 141 ³ 86 ³ 73 ³ ³ ³ 338 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.RR - Gewaarb.Ink-Best.min Tot.
³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RN - Revenu Garanti-Min.

Een dergelijke posologie-aanpassing is vooral belangrijk bij ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 25 ml/min; glomerulaire filtratiesnelheid < 30 ml/ min/1,73m 2 ) en voor geneesmiddelen met een nauwe therapeutisch-toxische marge (zoals digoxine, lithium, de aminoglycosiden).
Une telle adaptation posologique est particulièrement importante en cas d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 25 ml/min ; débit de filtration glomérulaire < 30 ml/min/1,73m 2 ) et pour les médicaments qui ont une marge thérapeutique-toxique étroite (tels la digoxine, le lithium, les aminoglycosides).

bij creatinineklaring 30 tot 10 ml/min: 75 mg per dag in 1 gift, of 30 mg 2 maal per dag
en cas de clairance de la créatinine de 30 à 10 ml/min: 75 mg par jour en 1 prise, ou 30 mg 2 x par jour

van melkzuuracidose (zeldzaam maar ernstig), vooral bij hoge doses bij patiënten met nierinsufficiëntie en bij alcoholici. Metformine is gecontra-indiceerd bij ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) en de inname ervan dient gestaakt te worden 24 uur voor een chirurgische ingreep of een radiologisch onderzoek met injectie van contraststof.
créatinine < 30 ml/min.), et doit être interrompue 24 heures avant une intervention chirurgicale ou un examen radiologique avec injection de produit de contraste.

Men spreekt van slechte slaap wanneer de patient moeilijk inslaapt (meer dan 30 min. om in te slapen), moeilijk in slaap blijft (frequent wakker worden ’s nachts) of te vroeg wakker wordt.
On parle de mauvais sommeil lorsque le patient éprouve des difficultés d’endormissement (plus de 30 minutes pour s’endormir), une difficulté de maintien du