Traduction de «milt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

traumatische ruptuur van milt
rupture traumatique de la rate

ziekten van milt
Maladies de la rate

darm NNO | milt | tractus digestivus NNO
Appareil digestif SAI Intestin SAI Rate

milt
Rate

milt
structure de la rate

asplenie, na operatie | atrofie van milt
Asplénie post-chirurgicale Atrophie de la rate

miltruptuur, niet-traumatisch | torsie van milt
Rupture de la rate, non traumatique Torsion de la rate

hepatitis (bij)(door) | cytomegalovirus (B25.1) | hepatitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.8) | hepatitis (bij)(door) | Toxoplasma (B58.1) | syfilitische leverziekte (A52.7) | portale hypertensie bij schistosomiasis (B65.-) | schistosomiasis van lever en milt (B65.-)
Hépatite (à):cytomégalovirus (B25.1+) | herpétique [herpes simplex] (B00.8+) | toxoplasme (B58.1+) | Hypertension portale au cours de schistosomiase (B65.-+) Schistosomiase hépato-splénique (B65.-+) Syphilis hépatique (A52.7+)

ziekte van milt
Maladie de la rate

overige gespecificeerde ziekten van milt
Autres maladies de la rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na 3 jaar onafgebroken behandeling met Zavesca was het volume van de lever en de milt gemiddeld afgenomen met respectievelijk 17,5% en 29,6%.
Après 3 ans d’un traitement continu par Zavesca, les diminutions moyennes du volume du foie et de la rate étaient respectivement de 17,5% et de 29,6%.

Na 12 maanden was het volume van de lever en de milt afgenomen met gemiddeld 12,1% respectievelijk 19,0%.
Après 12 mois, la diminution moyenne du volume du foie était de 12,1% et la diminution moyenne du volume de la rate de 19,0%.