Vertaling van "million delivering rapid " (Nederlands → Frans) :

Cardiovascular strategic products (USD 1.7 billion, +14% lc) gained market share, with the new high blood pressure medicines Exforge (USD 118 million) and Tekturna/Rasilez (USD 46 million) delivering rapid growth, and Diovan (USD 1.4 billion, +7% lc) remained the world’s top-selling antihypertensive medicine.
Les produits stratégiques de Cardiovasculaire (USD 1,7 milliard, +14% en m. l) ont gagné des parts de marché grâce à Exforge (USD 118 millions) et Rasilez/Tekturna (USD 46 millions), les nouveaux médicaments contre l’hypertension en rapide progression, tandis que Diovan (USD 1,4 milliard, +7% en m. l) est resté le n° 1 mondial des ventes des médicaments hypotenseurs.

Vaccines and Diagnostics: USD 2.4 billion (+38%, +39% lc) A rapid response after the outbreak of the A (H1N1) pandemic in April 2009 enabled Vaccines and Diagnostics to deliver more than 100 million vaccine doses to governments around the world in only a few months, providing USD 1.0 billion of net sales from pandemic vaccines and adjuvants in 2009.
Vaccins et Diagnostic: USD 2,4 milliards (+38%, +39% en m. l). Réagissant rapidement au déclenchement de la pandémie de grippe A(H1N1) en avril 2009, Vaccins et Diagnostic a livré, en quelque mois seulement, plus de 100 millions de doses de vaccins aux gouvernements du monde entier, fournissant ainsi pour USD 1,0 milliard de chiffre d’affaires net provenant de vaccins pandémiques et d’adjuvants en 2009.