Traduction de «milligram tweemaal » (Néerlandais → Français) :

Na een orale dosis van 600 milligram tweemaal daags werd steady state na ongeveer 4 weken bereikt met een gemiddelde steady state-plasmaconcentratie van ongeveer 2200 ng/ml.
Après une administration orale de 600 mg 2 fois par jour, l'état d'équilibre a été atteint en 4 semaines environ, avec des concentrations plasmatiques proches de 2200 ng/ml.

Bij kinderen die 40 kilogram of meer wegen, mag de dosis voor volwassenen van 600 mg PREZISTA samen met ritonavir 100 milligram tweemaal per dag gebruikt worden.
La dose utilisée chez l’adulte de 600 milligrammes de PREZISTA associé à 100 milligrammes de ritonavir deux fois par jour peut être utilisée chez l’enfant pesant 40 kilogrammes ou plus.

- 600 milligram (2 PREZISTA tabletten van 300 milligram of 1 PREZISTA tablet van 600 milligram) samen met 100 milligram ritonavir, tweemaal per dag.
- 600 milligrammes (2 comprimés contenant 300 milligrammes de PREZISTA ou 1 comprimé contenant 600 milligrammes de PREZISTA) associés à 100 milligrammes de ritonavir deux fois par jour.

Deze dosis mag de aanbevolen dosis voor volwassenen, die 600 milligram PREZISTA samen met 100 milligram ritonavir tweemaal per dag bedraagt, niet overschrijden.
Cette dose ne doit pas dépasser la dose recommandée chez l’adulte, qui est de 600 milligrammes de PREZISTA associés à 100 milligrammes de ritonavir deux fois par jour.

- 600 milligram samen met 100 milligram ritonavir, tweemaal per dag.
- 600 milligrammes en association avec 100 milligrammes de ritonavir deux fois par jour.

Voor kinderen die minstens 40 kilogram wegen, is de juiste dosis 600 milligram PREZISTA samen met 100 milligram ritonavir tweemaal per dag, dit is ook de aanbevolen dosis voor volwassenen.
Pour un enfant pesant au moins 40 kilogrammes, la dose adéquate est de 600 milligrammes de PREZISTA associés à 100 milligrammes de ritonavir deux fois par jour, ce qui correspond aussi à la dose recommandée chez l’adulte.

Herpes labialis Voor herpes labialis (koortslip) is bij volwassenen en adolescenten tweemaal daags 2000 milligram valaciclovir gedurende 1dag een effectieve behandeling.
Herpès labial Le valaciclovir administré à la dose de 2000 mg deux fois par jour pendant un jour constitue un traitement efficace de l’herpès labial (boutons de fièvre) chez l'adulte et l'adolescent.