Vertaling van "milligram copegus " (Nederlands → Frans) :

Hemolyse en cardiovasculair stelsel: Een daling van het hemoglobinegehalte tot < 10 g/dl werd waargenomen bij tot 15% van de patiënten die gedurende 48 weken behandeld werden met 1000/1200 milligram Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a en tot bij 19% van de patiënten die behandeld werden in combinatie met interferon alfa-2a.
Hémolyse et système cardiovasculaire : Une baisse de l'hémoglobinémie à un taux < 10 g/dl a été observée à un pourcentage pouvant aller jusqu'à 15 % des patients traités pendant 48 semaines par Copegus 1000/1200 milligrammes en association avec le peginterféron alfa-2a et jusqu'à 19 % des patients traités par l’association avec l'interféron alfa-2a.

Matige (absoluut aantal neutrofielen (ANC): 0,749-0,5 x 10 9 /l) en ernstige (ANC: < 0,5 x 10 9 /l) neutropenie werd waargenomen bij 24 % (216/887) en 5 % (41/887) van de patiënten die 48 weken behandeld werden met 1000/1200 milligram Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a.
Une neutropénie modérée (nombre absolu de polynucléaires neutrophiles (NAPN) : 749 à 500 x 10 6 /l) ou sévère (NAPN : < 500 x 10 6 /l) a été observée respectivement chez 24 % (216/887) et 5 % (41/887) des patients recevant pendant 48 semaines Copegus 1000/1200 milligrammes en association avec le peginterféron alfa-2a.

Een daling van het hemoglobinegehalte tot < 10 g/dl werd waargenomen bij tot 15% van de patiënten die gedurende 48 weken behandeld werden met 1000/1200 milligram Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a en tot bij 19% van de patiënten die behandeld werden in combinatie met interferon alfa-2a.
Une baisse de l'hémoglobinémie à un taux < 10 g/dl a été observée à un pourcentage pouvant aller jusqu'à 15 % des patients traités pendant 48 semaines par Copegus 1000/1200 milligrammes en association avec le peginterféron alfa-2a et jusqu'à 19 % des patients traités par l’association de Copegus avec l'interféron alfa-2a.

De gemiddelde schijnbare klaring na orale toediening van enkelvoudige doses van 600 milligram Copegus varieert van 22 tot 29 liter/uur.
Après l'administration d'une dose unique de 600 mg de Copegus, la clairance apparente moyenne de ribavirine varie entre 22 et 29 litres/heure.

Effect van voedsel: De biologische beschikbaarheid van een enkelvoudige orale dosis van 600 milligram Copegus was verhoogd door gelijktijdige toediening van een vetrijke maaltijd.
Effet de la nourriture : La biodisponibilité d'une dose orale unique de 600 mg de Copegus a été augmentée par la prise d'un repas riche en graisses.

Matige (absoluut aantal neutrofielen (ANC): 0,749-0,5 x 10 9 /l) en ernstige (ANC: < 0,5 x 10 9 /l) neutropenie werd waargenomen bij 24% (216/887) en 5% (41/887) van de patiënten die 48 weken behandeld werden met 1000/1200 milligram Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a.
Une neutropénie modérée (nombre absolu de polynucléaires neutrophiles (NAPN) : 749 à 500 x 10 6 /l ) ou sévère (NAPN : < 500 x 10 6 /l) a été observée respectivement chez 24 % (216/887) et 5 % (41/887) des patients recevant pendant 48 semaines Copegus 1000/1200 milligrammes en association avec le peginterféron alfa-2a.

Chronische hepatitis C – reeds eerder behandelde patiënten De aanbevolen dosering voor Copegus in combinatie met 180 microgram peginterferon alfa-2a eenmaal per week is 1000 milligram per dag of 1200 milligram per dag bij patiënten van respectievelijk < 75 kg en ≥ 75 kg, ongeacht het genotype.
Hépatite chronique C – patients ayant été précédemment traités La posologie recommandée de Copegus, en association avec 180 microgrammes une fois par semaine de peginterféron alfa-2a, est de 1000 mg par jour ou de 1200 mg par jour pour les patients dont le poids est respectivement < 75 kg et ≥ 75 kg, quelque soit le génotype.