Vertaling van "miljoen structurele besparingen " (Nederlands → Frans) :

Er werden voor € 64,81 miljoen structurele besparingen goedgekeurd, gespreid over een reeks verstrekkingen inzake:
Des économies structurelles pour un montant de 64,81 millions d'euros ont été approuvées et se répartissent sur une série de prestations comme suit :

Er werden voor € 64,81 miljoen structurele besparingen goedgekeurd, gespreid over een reeks verstrekkingen inzake: cervixkankerscreening medische beeldvorming prostaatkankerscreening slaaponderzoek medisch begeleide voortplanting pijnbehandeling oftalmologie (o.m. cataract) voorbereiding van neurochirurgie laserbehandelingen diagnostisch maag- darm onderzoek raadplegingen op spoedgevallen
Des économies structurelles pour un montant de 64,81 millions d'euros ont été approuvées et se répartissent sur une série de prestations comme suit : dépistage du cancer du col de l'utérus imagerie médicale dépistage du cancer de la prostate étude du sommeil fécondation médicalement assistée traitement de la douleur ophtalmologie (notamment cataracte) préparation de la neurochirurgie traitements au laser examens gastro-intestinaux diagnostiques consultations aux urgences

De structurele besparingen in de boven opgesomde sectoren leveren € 12,295 miljoen meer op dan nodig om het akkoord artsen – ziekenfondsen uit te voeren.
Les économies structurelles dans les secteurs susvisés rapportent 12,295 millions d'euros de plus que ce qui est nécessaire pour exécuter l'accord médico-mutualiste.

Er werden ook structurele besparingen opgelegd voor een bedrag van 424,8 miljoen euro.
Des économies structurelles ont également été imposées pour un montant de 424,8 millions d’euros.

Volgens het regeerakkoord moet de stevigere aanpak zeker 180 miljoen EUR aan structurele besparingen opbrengen.
Selon l’accord de gouvernement, cette approche devrait permettre une économie structurelle de 180 millions d’EUR.