Vertaling van "milieuproblemen " (Nederlands → Frans) :

Milieuproblemen door activiteiten op/aan zee
Problèmes environnementaux découlant des activités liées à la mer

Het verlies aan biodiversiteit is een gevolg van verschillende milieuproblemen die rechtstreeks of onrechtstreeks veroorzaakt worden door menselijke activiteiten aan land en op zee:
La perte de biodiversité découle de différents problèmes environnementaux causés directement ou indirectement par des activités humaines exercées sur terre et en mer :

Deze website geeft u informatie over het Belgische deel van de Noordzee en meer bepaald over de verschillende aspecten van het mariene milieu: een korte beschrijving van het mariene milieu, de activiteiten op zee, de belangrijkste mariene milieuproblemen en hoe we ons Belgische deel van de Noordzee in een ‘goede milieutoestand’ willen behouden of herstellen en bijdragen tot het internationaal mariene milieubeleid.
Ce site internet vous donne des informations sur la partie belge de la mer du Nord et en particulier sur les différents aspects du milieu marin : une courte description du milieu marin, les activités en mer, les principaux problèmes rencontrés et la manière dont la Belgique entend maintenir sa partie de la mer du Nord dans un " bon état écologique” ou encore la rétablir et contribuer à la politique internationale du milieu marin.

Door deze milieuproblemen wordt niet alleen de mariene biodiversiteit bedreigd, ook de vele diensten die het mariene ecosysteem ons levert, komen in het gedrang.
Ces problèmes environnementaux menacent non seulement la biodiversité marine, mais compromettent également les nombreux services que nous fournit l'écosystème marin.

Daarom is het beleid van de dienst Marien Milieu van de FOD Volksgezondheid gericht op de aanpak van deze milieuproblemen.
Pour cette raison, la stratégie du service Milieu Marin est axée sur le traitement de ces problèmes environnementaux.

Biobrandstoffen creëren zeer complexe uitdagingen: volgens sommigen vormen ze een wondermiddel voor milieuproblemen, volgens anderen zijn ze een ecologische illusie.
Remède environnemental miracle pour les uns, leurre écologique pour les autres, les biocarburants soulèvent des enjeux très complexes.

Links naar het EU-programma voor de aanpak van milieuproblemen en de verbetering van de algemene levenskwaliteit
Liens vers le programme communautaire de lutte contre les problèmes environnementaux et d’action en faveur de l’amélioration de la qualité globale de la vie

Al deze activiteiten leveren ons veel voordelen op, maar zorgen ook voor milieuproblemen in de Noordzee.
Ces activités présentent toutes de nombreux avantages, mais génèrent également des problèmes environnementaux en mer du Nord.