Traduction de «milieuproblematiek » (Néerlandais → Français) :

Een online vragenlijst zou hierbij een beeld moeten geven over hoe de burgers de mariene milieuproblematiek (algenbloei, zwerfafval, …) en het ontwerp-beheersplan ervaren.
Dans ce cadre, un questionnaire en ligne était censé refléter la manière dont les citoyens perçoivent la problématique environnementale marine (prolifération d'algues, déchets dérivants, etc) et le projet de plan de gestion.

Sinds 1973 keurde Europa 200 wetteksten goed. Die resulteren in 140 richtlijnen die momenteel van kracht zijn en die zeer diverse aspecten van de milieuproblematiek omvatten.
Depuis 1973, 200 textes de législation européenne ont ainsi été adoptés, dont plus de 140 directives sont actuellement d’application, couvrant les aspects les plus divers.

De stuurgroepen behandelen meestal één uitgebreid deelaspect van de milieuproblematiek (bijvoorbeeld water, bossen, afval, broeikasgassen, …) ofwel multidisciplinaire vragen.
Les « groupes directeurs » traitent généralement d’un grand thème environnemental (exemples : eau, forêts, déchets, gaz à effet de serre…) ou de questions transversales.