De modaliteiten waarbij de persoonlijke factoren en de milieufactoren optreden, zullen bij het individu één of andere soort gebruik doen ontstaan.
Les modalités de la rencontre entre les facteurs appartenant au sujet et des facteurs appartenant à son environnement favoriseront chez un individu l’adoption d’un type ou l’autre de consommation.