Traduction de «mild met temperaturen veelal beneden 100°c » (Néerlandais → Français) :

De reactieomstandigheden zijn mild met temperaturen veelal beneden 100°C. De invloed op oxidatie is beperkt.
Les conditions de réaction sont modérées avec des températures souvent au-dessous des 100°C. L'influence sur l'oxydation est restreinte.

Dit gebeurt bij een matige temperatuur veelal beneden 100°C onder vacuüm. Bleekaarde vertoont een catalytisch effect naar chemische omzettingen.
Elle se déroule sous vide à une température modérée, souvent inférieure à 100°C. La terre de blanchiment a un effet catalytique envers les transformations chimiques.

Dit gebeurt in zuur midden, bij temperaturen beneden 100°C en procestijden tot 1u.
Il s’effectue en milieu acide, à des températures inférieures à 100°C et des temps allant jusqu'à 1h.

In de klassieke neutralisatie worden vrije vetzuren verwijderd door neutralisatie met loog bij temperaturen beneden 100°C. De gevormde zeep wordt gescheiden van de olie.
La neutralisation classique élimine des acides gras libres par neutralisation à la soude, à des températures ne dépassant pas les 100°C. Le savon obtenu est séparé de l'huile.