Vertaling van "middle management " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van gezondheidstoestand na ontslag uit ziekenhuis
gestion de l'état de santé après la sortie de l'hôpital

management van delirium
gestion du délirium

nutritioneel management
gestion de la nutrition

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

management van wanen
gestion d'un délire

management van braken
gestion des vomissements

management van misselijkheid
gestion des soins d'une nausée

management van financiën
gestion de la situation financière

management van maagsonde
gestion d'une alimentation entérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het middle management werd geleidelijk aan ingevoerd en de continuïteit van de diensten bleef steeds verzekerd.
Celui-ci s’est progressivement mis en place et la continuité des services a toujours été assurée.

Een eerste sessie werd in november 2010 gegeven aan de leden van het Directiecomité en het Middle Management.
Deux collaboratrices de la division ont ainsi été formées pour pouvoir donner en 2011 la formation obligatoire pour les évaluateurs dans le cadre des Cercles de développement. Une première séance a été donnée en novembre 2010 aux membres du Comité de direction et du Middle Management.

De promotieprocedure van het Middle Management zorgde voor een evolutie in de carrière van twaalf medewerkers.
Ainsi, les procédures de promotion du Middle Management ont permis à douze collaborateurs d’évoluer dans la carrière.

De start van het project Ontwikkelcirkels Het competentiebeheer liet niet op zich wachten doordat de Afdeling P&O in parallel met de aanduiding van het Middle Management het project Ontwikkelcirkels lanceerde.
Le lancement du projet Cercles de développement La gestion des compétences n’est pas en reste puisque, parallèlement à la désignation du Middle Management, la Division P&O s’est penchée sur la mise en place du projet Cercles de développement.

Dit jaar concentreerde de Afdeling P&O zich hoofdzakelijk op de organisatie van promotieprocedures met het doel het Middle Management aan te duiden.
La Division P&O s’est, pour cela, principalement concentrée sur l’organisation des procédures de promotion dans le but de désigner ce Middle Management.

Het exponent van verdere efficiëntie wordt echter de installatie van het Middle Management in 2011.
Toutefois, l’installation du Middle Management en 2011 représentera le meilleur exemple d’une efficacité accrue.

In 2010 kwam er de bevestiging van de organisatiestructuur met de aanstelling van het Middle Management.
En 2010, la désignation du Middle Management est venue confirmer la structure organisationnelle de l’Agence.