Vertaling van "midden juli " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediair | in het midden liggend
intermédiaire

Midden-Oostenland
pays du Moyen-Orient

Midden-Amerikaans land
pays de l'Amérique centrale

Midden-Europees land
pays de l'Europe centrale

knobbel op midden van bovenlip
nodule de la lèvre supérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Midden juli 2010 was de testserver operationeel waarlangs Flowdos-Documents door een 40- tal key-users getest kan worden.
Mi-juillet 2010, le serveur de test permettant à une quarantaine d’utilisateurs-clés de tester le Flowdos-Documents, était opérationnel.

De toepassing “versie 2” van de hartdefibillatoren is sedert midden juli 2010 in productie.
L’application “version 2” des défibrillateurs cardiaques est en production depuis mi juillet 2010.

In 2009 zijn verschillende besprekingen gevoerd tussen de FOD Financiën, de beleidsinstanties, de Minister en het RIZIV. Deze besprekingen hebben geleid tot een beslissing van de Ministerraad midden juli 2009.
En 2009 le SPF Finances, les instances politiques, le Ministre et l’INAMI se sont concertés à plusieurs reprises. Les négociations ont abouti à une décision du Conseil des ministres, mi-juillet 2009.

Er zijn daarom in de eerste helft van 2010 bijkomende inspanningen geleverd om een 2 de versie van deze toepassing te ontwikkelen. Deze release is in 2010 opgeleverd, en de toepassing “versie 2” van de hartdefibillatoren is sedert midden juli 2010 in productie.
Cette version a été réceptionnée en 2010 et l’application « version 2 » des défibrillateurs cardiaques est mise en production depuis mi-juillet 2010.