Vertaling van "middelen tegen suikerziekte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloed en bloedproducten | leverpreparaten en overige middelen tegen anemie | plasmavervangingsmiddelen
Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Middelen tegen suikerziekte: Sectrazide kan bepaalde tekens van te weinig suiker in het bloed (hypoglycemie) maskeren, zoals bijvoorbeeld een snellere polsslag.
- Médicaments contre le diabète : Sectrazide peut masquer certains signes de taux trop faibles de sucre dans le sang (hypoglycémie) tels qu’un pouls plus rapide.

middelen tegen suikerziekte (waaronder antidiabetica die u via de mond inneemt en insuline)
des médicaments pour le diabète (incluant les antidiabétiques par voie orale et l'insuline),

middelen tegen suikerziekte (waaronder geneesmiddelen die u via de mond inneemt en insuline)
des médicaments pour le diabète (incluant les antidiabétiques par voie orale et l'insuline),

De nodige hoeveelheid in te nemen middelen tegen suikerziekte of insuline kan veranderen.
Les besoins en médicaments à avaler contre le diabète ou en insuline peuvent varier.

- orale antidiabetica (middelen tegen suikerziekte die langs de mond worden ingenomen) of insuline: versterking van het suikerverlagend effect;
- les antidiabétiques oraux (produits contre le diabète qui sont pris par la bouche) ou l’insuline: renforcement de l’effet de l’abaissement du sucre;

Orale antidiabetica (bijvoorbeeld sulfonylureumpreparaten/biguaniden) en insuline (middelen tegen suikerziekte) ACE-remmers verhogen mogelijkerwijze de glucoseverlagende effecten van antidiabetische medicatie, met name tijdens de eerste weken van de gecombineerde behandeling.
Antidiabétiques oraux (par exemple, préparations de sulfonylurées/biguanides) et insuline (médicaments contre le diabète) Les IEC augmentent les effets hypoglycémiants des médicaments antidiabétiques, notamment pendant les premières semaines de traitement combiné.

De nodige hoeveelheid in te nemen middelen tegen suikerziekte of insuline kan veranderen als u Cyclocur gebruikt.
La quantité nécessaire de médicaments contre le diabète ou d’insuline peut changer si vous utilisez Cyclocur.