Ook de algemene preventiebeginselen niet vergeten: De risico’s aan de bron bestrijden : indien je het werk op hoogte niet kan vermijden, is het primoridaal de hoogte van een potentiële val met alle middelen te verminderen
Combattre ces risques à la source : si vous ne pouvez pas éviter le travail en hauteur; il est primordial de réduire la hauteur de chute (potentielle) par tous les moyens.