Traduction de «middel zijn natriumsaccharine – ammonium glycyrrhizinaat – propyleenglycol » (Néerlandais → Français) :

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumsaccharine – ammonium glycyrrhizinaat – propyleenglycol – ethanol – natriumhydroxide - gezuiverd water.
Les autres composants (excipients) sont : saccharine sodique – glycyrrhizinate d'ammonium – propylèneglycol – éthanol – hydroxyde de sodium - eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), ammonium glycyrrhizinaat, glycerol (E422), maltitol vloeistof (E965), acesulfam K (E950), druivensmaakstof, gedestilleerd water.
Les autres composants sont : citrate de sodium, acide citrique monohydraté, parahydroxybenzoate de méthyle (E 218), parahydroxybenzoate de propyle (E 216), glycyrrhizinate d’ammonium, glycérol (E 422), maltitol liquide (E 965), acésulfame de potassium (E 950), arôme raisin, eau purifiée.

– De werkzame stof in dit middel is dextromethorfan hydrobromide. – De andere stoffen in dit middel zijn: Natriumsaccharine – Maltitolstroop - Propyleenglycol – Vanille aroma – Abrikoos aroma – Methylparahydroxybenzoaat.
- Les autres composants sont: Saccharine sodique – Sirop de maltitol - Propylèneglycol – Arôme vanille – Arôme abricot – Parahydroxybenzoate de méthyle.

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumsaccharine - sorbitol oplossing - methylparahydroxybenzoaat - propylparahydroxybenzoaat - propyleenglycol - perzik aroma - gezuiverd water.
parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – propylèneglycol – arôme pêche – eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn : niet kristalliseerbaar sorbitol 70%, glycerol 85%, propyleenglycol, natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, natriumsaccharine, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, peeraroma, ginaroma en gezuiverd water.
Les autres composants sont : le sorbitol à 70 pour cent non cristallisable, le glycérol à 85 pour cent, le propylèneglycol, le citrate de sodium, l’acide citrique monohydraté, la saccharine sodique, le parahydroxybenzoate de méthyle, le parahydroxybenzoate de propyle, l’arôme poire, l’arôme gin et de l’eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn : xanthaangom, natriumchloride, natriumsaccharine, ammoniumglycyrrhizaat, citroenzuur, natriumcitraat, macrogol glycerol hydroxystearaat 40, levomenthol, frambozenaroma (bevat ethanol, glucose en fructose), glycerol, macrogol 1500, propyleenglycol, ethanol, gezuiverd water, natriumbenzoaat (E211), Ponceau 4R (E124), karamel (E150) (bevat glucose) (Voor meer informatie over een deel van de bestanddelen zie rubriek 2).
glycérol 40, lévomenthol, arôme de framboise (inclut de l’éthanol, du glucose et du fructose), glycérol, macrogol 1500, propylèneglycol, éthanol, eau purifiée, benzoate de sodium (E211), Ponceau 4R (E124), caramel (E150) (inclut du glucose) (Pour de plus amples informations sur certains des composants, voir rubrique 2).

De andere stoffen in dit middel zijn saccharose, propyleenglycol, ethanol 96% v/v, natriumcitraat, carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, macrogol 40 stearaat, ijzerhart aroma, honing-gember aroma, natriumbenzoaat, polyethyleenoxide, natriumsaccharine, levomenthol, gedemineraliseerd water
Les autres composants de ce médicament sont saccharose, propylène glycol, éthanol 96% v/v, citrate de sodium, carmellose sodique, acide citrique anhydre, stéarate de macrogol 40, arôme verveine, arôme miel-gingembre, benzoate sodique, oxyde de polyéthylène, saccharine sodique, levomenthol et eau déminéralisée.