Traduction de «middel zijn gesilicificeerde microkristallijne » (Néerlandais → Français) :

- De andere stoffen in dit middel zijn gesilicificeerde microkristallijne cellulose, crospovidon, natriumwaterstofcarbonaat, watervrij citroenzuur, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol (E421), aroma van zoete sinaasappel, aspartaam (E951) - zie einde van rubriek 2 voor meer informatie en magnesiumstearaat.
- Les autres composants sont les suivants: cellulose microcristalline silicifiée, crospovidone, bicarbonate de sodium, acide citrique anhydre, silice colloïdale anhydre, mannitol (E421), arôme d’orange douce, aspartame (E951) – voir fin de la rubrique 2 pour plus d'information – et stéarate de magnésium.

- De andere stoffen in dit middel zijn: hydroxypropybetadex, lactosemonohydraat, povidon K25, gesilicificeerde microkristallijne cellulose, colloïdaal gehydrateerd siliciumdioxide, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat
- Les autres composants sont: hydroxypropylbetadex, lactose monohydraté, povidone K25, cellulose microcristalline silicée, silice colloïdale hydratée, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium

Calciumcarbonaat Sorbitol (E 420) Gesilicificeerde microkristallijne cellulose (bestaande uit microkristallijne cellulose en watervrij colloïdaal siliciumdioxide) Crospovidon Maiszetmeel Talk Zwartebessenaroma (bestaande uit maltodextrine, gewijzigd maiszetmeel, natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen) Natriumsaccharine Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Natriumstearylfumaraat
Carbonate de calcium Sorbitol (E 420) Cellulose microcristalline silicifiée (composée de cellulose microcristalline et de silice colloïdale anhydre) Crospovidone Amidon de maïs Talc Arôme de cassis (composé de maltodextrine, amidon de maïs modifié, arômes naturels et artificiels) Saccharine sodique Silice colloïdale anhydre Stéarylfumarate de sodium

6.1 Lijst van hulpstoffen Hydroxypropylbetadex Lactosemonohydraat K25-povidon Gesilicificeerde microkristallijne cellulose Colloïdaal gehydrateerd Siliciumdioxide Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Magnesiumstearaat
6.1 Liste des excipients Hydroxypropylbétadex Lactose monohydraté Povidone K25 Cellulose microcristalline silicifiée Silice colloïdale hydratée Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium

Hydroxypropylbetadex Lactosemonohydraat K25-povidon Gesilicificeerde microkristallijne cellulose Siliciumdioxide, colloïdaal gehydrateerd Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Magnesiumstearaat
Hydroxypropylbétadex Lactose monohydraté Povidone K25 Cellulose microcristalline silicifiée Silice colloïdale hydratée Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium

De werkzame stof in dit middel is lorazepam. De andere stoffen in dit middel zijn maïszetmeel, microkristallijne cellulose, natrium carboxymethylzetmeel, lactose monohydraat, povidon, magnesiumstearaat.
Les autres composants sont amidon de maïs, cellulose microcristalline, carboxyméthylamidon sodique, lactose monhydrate, povidone, stéarate de magnésium.

- De andere stoffen in dit middel zijn cellulose microkristallijn, calciumwaterstoffosfaat watervrij, croscarmellosenatrium, siliciumdioxide colloïdaal watervrij, tartaarzuur, smaakstof Tutti Frutti, aspartaam (E951), acesulfaam-K, magnesiumstearaat.
- Les autres composants du noyau du comprimé sont : la cellulose microcristalline, phosphate d’hydrogène de calcium anhydre, croscarmellose sodique, silice colloïdale anhydre, acide tartrique, arôme Tutti Frutti, aspartam (E951,merci de lire les informations supplémentaires à la fin de la rubrique 2), acesulfame potassique, stéarate de magnésium.

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat, silica (colloïdaal watervrij), magnesiumstearaat, talk, macrogol 3000, polyvinylalcohol, titaandioxide (E171).
Les autres composants sont le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, le carboxyméthylamidon sodique, la silice (colloïdale anhydre), le stéarate de magnésium, le talc, le macrogol 3000, le poly(alcool vinylique) et le dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, microkristallijn cellulose, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, polyvinylalcohol, talk (E553b), titaniumdioxide (E171), macrogol/polyethyleen glycol 3350, lecithine (soja) (E322) en allurarood AC aluminiumlak (E129).
Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, alcool polyvinylique, talc (E553b), dioxyde de titane (E171), macrogol/ polyéthylène glycol (PEG) 3350, lécithine (de soja) (E322) et laque aluminique rouge Allura AC (E129).

− De andere stoffen in dit middel zijn cellulose (microkristallijn), crospovidon type A, siliciumdioxide (colloïdaal, watervrij), magnesiumstearaat .
- Les autres composants sont : cellulose microcristalline, crospovidone type A, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre.