Traduction de «middel werd voorgeschreven » (Néerlandais → Français) :

- invoeren of bij het ontslag aan de patiënt een ander hypolipemiërend middel werd voorgeschreven (zie afrollijst 9 in bijlage);
- pouvez indiquer si un autre hypolipémiant a été prescrit au patient à la sortie (voir la liste 9 en annexe) ;

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Candesartan Sandoz inneemt dan door uw arts werd voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) voor advies.
Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que la quantité prescrite, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245) pour vous faire conseiller.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Co-Candesartan Sandoz inneemt dan door uw arts werd voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) voor advies.
Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Sandoz que la quantité prescrite, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245) pour vous faire conseiller.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u Creon 10.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le Creon 10.000 Il est important de prendre le Creon 10.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u CREON 40.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le CREON 40.000 Il est important de prendre le CREON 40.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u CREON 25.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le CREON 25.000 Il est important de prendre le CREON 25.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.