Vertaling van "middel uw arts heeft u gezegd hoelang " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts heeft u gezegd hoelang u Felodipine Sandoz moet innemen.
Si vous arrêtez de prendre Felodipine Sandoz comprimés Votre médecin vous a dit quelle serait la durée de votre traitement par Felodipine Sandoz.

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal u zeggen hoelang u Amlodipin besilaat Sandoz moet innemen.
Si vous arrêtez de prendre Amlodipin besilaat Sandoz comprimés Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez prendre Amlodipin besilaat Sandoz.

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal u zeggen hoelang u DOXYLETS zult moeten gebruiken.
Si vous arrêtez de prendre DOXYLETS Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser DOXYLETS.

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal u zeggen hoelang de behandeling met Lormetazepam Sandoz duurt.
Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam Sandoz Votre médecin vous indiquera la durée du traitement par Lormetazepam Sandoz.

Als u stopt met het innemen van Aciclovir EG Uw arts heeft u verteld hoelang u Aciclovir EG moet blijven gebruiken.
Si vous arrêtez de prendre Aciclovir EG Votre médecin vous a informé de la durée pendant laquelle vous devez poursuivre la prise d’Aciclovir EG.

Wijze van gebruik Uw arts heeft u gezegd hoe vaak per dag en wanneer u Clozapine Sandoz moet innemen.
Mode d’emploi Votre médecin vous a dit combien de fois par jour et quand vous devez prendre Clozapine Sandoz.

Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts heeft u verteld hoe lang u Amlodipine Apotex dient te nemen.
Si vous arrêtez de prendre Amlodipine Apotex Votre médecin vous a dit combien de temps vous devez prendre Amlodipine Apotex.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.

Stop niet met het innemen van Glivec tenzij uw arts u dat gezegd heeft.
Vous ne devez pas arrêter de prendre Glivec à moins que votre médecin vous l’ait dit.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel inneemt: als u misselijk of ziek bent geweest (overgeven of diarree). als u lever- of nieraandoeningen heeft. als u een niertransplantatie heeft gehad of als u verteld is dat u een vernauwing van de nierslagaders heeft. als u een aandoening heeft van de bijnier, ook “primair hyperaldosteronisme” genoemd. als u te maken heeft gehad met hartfalen of als u een hartaanval heeft gehad.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Imprida : si vous êtes malade (vomissements ou diarrhée). si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux. si vous avez eu une greffe de rein ou si vous êtes informés que vous avez un rétrécissement des artères rénales. si vous avez une affection touchant les glandes rénales qui s'appelle « hyperaldostéronisme primaire ». si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou si vous avez présenté une crise cardiaque.