Traduction de «middel moet nauwkeurig » (Néerlandais → Français) :

Op de impact van genoemde maatregelen op de risicobatenverhouding van het middel moet nauwkeuriger worden toegezien na herintroductie van het vaccin op de Europese markt.
L'influence des mesures susmentionnées sur le rapport bénéfices/risques du médicament doit être surveillée plus étroitement après la réintroduction du vaccin sur le marché européen.

Het renale tubulair transport wordt verlaagd door probenecide; het gebruik van LEDERTREXATE samen met dit middel moet nauwkeurig gevolgd worden.
Le transport tubulaire rénal est diminué par le probénécide ; l'utilisation simultanée de LEDERTREXATE et de ce médicament doit être surveillée de près.

Voor grote operaties moet een nauwkeurige controle van de behandeling door middel van stollingstesten worden uitgevoerd.
En cas d'intervention chirurgicale majeure tout particulièrement, un contrôle minutieux du traitement substitutif doit être réalisé à l'aide des tests de coagulation.