Vertaling van "middel heeft geen remmend effect " (Nederlands → Frans) :

Het middel heeft geen remmend effect op door acetylcholine geïnduceerde bronchospasmen en heeft dus geen anticholinerge effecten.
Le produit n’a pas d’effet inhibiteur sur les bronchospasmes induits par l’acétylcholine et n’exerce donc pas d’effets anticholinergiques.

Valsartan heeft geen remmend effect op ACE (ook bekend als kininase II), dat Ang I in Ang II omzet en bradykinine afbreekt. Omdat er geen effect is op ACE en geen potentiëring van bradykinine of substantie P is het onwaarschijnlijk dat het gebruik van angiotensine-II-antagonisten samenhangt met hoesten.
potentialisation de la bradykinine ou de la substance P, il est peu probable que les antagonistes de l’angiotensine II soient associés à la survenue d’une toux.

Effect van simvastatine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Simvastatine heeft geen remmend effect op cytochroom-P450 -3A4.
Effets de la simvastatine sur la pharmacocinétique d’autres médicaments La simvastatine n’inhibe pas le cytochrome-P450-3A4.

Effect van simvastatine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Simvastatine heeft geen remmend effect op cytochroom P450 3A4.
Effets de la simvastatine sur la pharmacocinétique des autres médicaments La simvastatine n’a pas d’effet inhibiteur sur le cytochrome P450 3A4.

Effect van simvastatine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen Simvastatine heeft geen remmend effect op cytochroom-P450-3A4.
Effet de la simvastatine sur la pharmacocinétique d’autres médicaments La simvastatine n’exerce aucun effet inhibiteur sur le cytochrome P450 3A4.

Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.
Le telmisartan n’inhibe pas l’enzyme de conversion de l’angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.

Valsartan heeft geen remmend effect op ACE, ook bekend als kininase II, dat angiotensine I in angiotensine II omzet en bradykinine afbreekt.
Le valsartan n'inhibe pas l'enzyme de conversion, également connue sous le nom de kininase II, qui transforme l'angiotensine I en angiotensine II et dégrade la bradykinine.

Valsartan heeft geen remmend effect op ACE (ook bekend als kininase II), dat Ang I in Ang II omzet en bradykinine afbreekt.
Le valsartan n’a pas d’action inhibitrice sur l’ECA (également appelée kinase II) qui convertit l’angiotensine I en angiotensine II et qui dégrade la bradykinine.

Defitelio heeft geen remmende of stimulerende werking op CYP450-enzymen.
Defitelio n’inhibe pas et n’induit pas les CYP450.