Traduction de «middel bevat tevens natrium » (Néerlandais → Français) :

Het middel bevat tevens natrium (1,61 g/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor patiënten met een gecontroleerd natriumdieet.
Le diluant Savene contient aussi du sodium (1,61 g/500 ml) pouvant être nocif pour les patients qui suivent un régime contrôlé en sodium.

Het bevat tevens natrium (1,61 g/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een natriumarm dieet.
Il contient en outre du sodium (1,61 g/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime hyposodé.

- De andere stoffen in dit middel zijn lactose (zie ook rubriek 2 “Serenase bevat”), tarwezetmeel (zie ook rubriek 2 “Serenase bevat”), gelatine, natrium croscarmellose, magnesiumstearaat
- Les autres composants sont le lactose (voir aussi rubrique 2 « Serenase contient »), l’amidon de blé(voir aussi rubrique 2 « Serenase contient »), la gélatine, la croscarmellose sodique et le stéarate de magnésium

- De andere stoffen in dit middel zijn lactose (zie ook rubriek 2 “Serenase bevat”), tarwezetmeel (zie ook rubriek 2 “Serenase bevat”), gelatine, natrium croscarmellose, chinoline kleurstof E104, magnesiumstearaat
- Les autres composants sont le lactose (voir aussi rubrique 2 « Serenase contient »), l’amidon de blé (voir aussi rubrique 2 « Serenase contient »), la gélatine, la croscarmellose sodique, le colorant jaune de quinoléine E104 et le stéarate de magnésium

Elke injectieflacon bevat tevens dinatriumedetaat en natriumhydroxide (< 1 mmol natrium).
Chaque flacon contient également de l’édétate disodique et de l’hydroxyde de sodium (< 1 mmole de sodium).

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Ceftazidim Fresenius Kabi bevat natrium. Dit geneesmiddel bevat 1,1 mmol (26 mg) natrium per injectieflacon ceftazidim (500 mg).
Information importante sur certains composants du Ceftazidim Fresenius Kabi Ceftazidim Fresenius Kabi contient du sodium Ce médicament contient 1,1 mmol (26 mg) de sodium par flacon Ceftazidime (500 mg) .

De andere stoffen in dit middel zijn barnsteenzuur, natriumhydroxide (zie rubriek 2 onder ‘Kadcyla bevat natrium’), sucrose en polysorbaat 20.
Les autres composants sont l’acide succinique, l’hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 au-dessous de « Informations importantes concernant certains composants de Kadcyla »), le saccharose et le polysorbate 20.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Signifor bevat minder dan 1 mmol (23 mg) natrium per dosis, d.w.z. het is in wezen “natriumvrij”.
Informations importantes concernant certains composants de Signifor Signifor contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, ce qui signifie qu'il est essentiellement « sans sodium ».

- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).
- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).

Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het middel is in wezen ‘natriumvrij’.
Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose ; il est donc essentiellement exempt de sodium.