Vertaling van "midazolam toegediend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

transcutaan | door de huid heen toegediend
transcutané/transdermique | à travers la peau

hypodermaal | onder de huid toegediend
hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

product dat midazolam in parenterale vorm bevat
produit contenant du midazolam sous forme parentérale

allergie voor midazolam
allergie au midazolam

intoxicatie door midazolam
intoxication par le midazolam

overdosis midazolam
surdose de midazolam

product dat midazolam bevat
produit contenant du midazolam

product dat midazolam in orale vorm bevat
produit contenant du midazolam sous forme orale

product dat enkel midazolam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du midazolam sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Kalmerende middelen (sedativa) (bijv. midazolam toegediend per injectie);
Sédatifs (par exemple midazolam par injection) ;

Er zijn geen specifieke gegevens over patiënten met ernstige nierstoornissen (creatinineklaring lager dan 30 ml/min) die midazolam toegediend kregen voor de inleiding van anesthesie.
Il n’existe aucune donnée spécifique chez des patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min) recevant du midazolam pour l’induction de l'anesthésie.

Orale anticonceptiemiddelen of een anticonceptiepleister om zwangerschap te voorkomen (zie de rubriek hieronder genaamd Anticonceptiemiddelen); Proteaseremmers (bijv. amprenavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir); Kalmerende middelen (sedativa) (bijv. midazolam toegediend per injectie); Steroïden (bijv. budesonide, dexamethason, fluticasonpropionaat, ethinyloestradiol); Geneesmiddelen die een reactie met alcohol kunnen veroorzaken (bijv. disulfiram).
Médicaments pour réduire le taux de cholestérol dans le sang (par exemple atorvastatine, lovastatine, rosuvastatine ou simvastatine) ; Médicaments utilisés dans le traitement de l’asthme ou d’autres pathologies pulmonaires telles que la broncho pneumopathie chronique obstructive (BPCO) (ex : salmeterol) ; Médicaments utilisés dans le traitement de l’hypertension artérielle pulmonaire (pression élevée du sang dans l’artère pulmonaire) (ex : bosentan, tadalafil) ;

kalmerende/versuffende middelen - zoals midazolam toegediend via een injectie
des agents sédatifs - tels que le midazolam administré par injection

- kalmerende middelen (bijv. midazolam toegediend via een injectie)
- Agents sédatifs (par exemple, midazolam administré par voie injectable)

- slaapmiddelen (bijv. alprazolam, zolpidem) en ook midazolam toegediend per injectie;
somnifères (par exemple alprazolam, zolpidem) et midazolam injectable ;

Midazolam Fosaprepitant 150 mg toegediend als een eenmalige intraveneuze dosis op dag 1 verhoogde de AUC 0-∞ van midazolam met 77 % op dag 1 en had geen effect op dag 4 als midazolam gelijktijdig werd toegediend als eenmalige orale dosis 2 mg op dagen 1 en.
Midazolam Le fosaprépitant 150 mg, administré en dose unique intraveineuse à J1, a augmenté l'ASC 0-∞ du midazolam de 77 % à J1 et n'a eu aucun effet à J4 lors de la co-administration d'une dose orale unique de 2 mg de midazolam à J1 et J4.

Bij episodes van ernstige acute verwardheid kan een combinatie van hoge doses haloperidol (10 tot 30 mg per dag) met midazolam (15 tot 60 mg per dag) noodzakelijk zijn, beide sucbutaan toegediend.
Une association de doses élevées d’halopéridol (10 à 30 mg par jour) et de midazolam (15 à 60 mg par jour), tous deux administrés en perfusion sous-cutanée, peut être nécessaire en cas d’épisode grave de confusion aiguë.

Tevens verhoogde toediening van een enkelvoudige dosis Tasigna met oraal toegediend midazolam aan gezonde personen de midazolamblootstelling met 30%.
De plus, chez des sujets sains, l’administration concomitante d’une dose unique de Tasigna et de midazolam administré par voie orale a augmenté de 30 % l’exposition au midazolam.