Traduction de «micromol gadopentetaat » (Néerlandais → Français) :

Bij een dosis van 100 micromol gadopentetaat dimeglumine/kg (= 0,2 ml oplossing voor injectie/kg) lichaamsgewicht, werden 3 en 60 minuten na injectie spiegels van respectievelijk 0,6 en 0,24 mmol gadopentetaat dimeglumine/l plasma gemeten.
Pour une posologie de 100 micromoles de gadopentétate de diméglumine/kg (= 0,2 ml de solution pour injection/kg) de poids corporel, 3 et 60 minutes après l’injection, on a observé des taux plasmatiques de respectivement 0,6 et 0,24 mmol de gadopentétate de diméglumine/l de plasma.

Bij dosissen ≤ 250 micromol gadopentetaat/kg lichaamsgewicht (= 0,5 ml oplossing voor injectie/kg) dalen de plasmaspiegels na de distributiefase (binnen enkele minuten na toediening) met een halfwaardetijd van ongeveer 90 minuten, wat identiek is aan de renale excretiesnelheid.
Aux posologies ≤ 250 micromoles de gadopentétate/kg de poids corporel (= 0,5 ml solution pour injection/kg), les taux plasmatiques chutent après la phase de distribution (dans les quelques minutes suivant l’administration), avec un temps de demi-vie d’environ 90 minutes, qui est identique à la vitesse d’excrétion rénale.

1 ml oplossing voor injectie bevat 469 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol, overeenkomend met 78.63 mg gadolinium.
1 ml de solution injectable contient 469 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 78,63 mg de gadolinium.

5 ml oplossing voor injectie bevat 2345 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 393.15 mg gadolinium.
5 ml de solution injectable contient 2345 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 393,15 mg de gadolinium.

10 ml oplossing voor injectie bevat 4690 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 786.30 mg gadolinium.
10 ml de solution injectable contient 4690 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 786,30 mg de gadolinium.

20 ml oplossing voor injectie bevat 9380 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 1572.60 mg gadolinium.
20 ml de solution injectable contient 9380 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 1572.60 mg de gadolinium.

15 ml oplossing voor injectie bevat 7035 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 1179.45 mg gadolinium.
15 ml de solution injectable contient 7035 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 1179,45 mg de gadolinium.