Vertaling van "microgram uur bij opioïdenaïeve " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van een hogere aanvangsdosis dan 12 microgram/uur bij opioïdenaïeve patiënten wordt niet aanbevolen.
Chez les patients n’ayant jamais pris d’opioïdes, il n’est pas recommandé d’initier le traitement à des doses supérieures à 12 microgrammes/h.

Als de dosering moet worden aangepast, moet dat normaliter stapsgewijze als volgt gebeuren: van 25 microgram/uur tot 75 microgram/uur: 25 microgram/uur, 37 microgram/uur, 50 microgram/uur, 62 microgram/uur en 75 microgram/uur; daarna moet de dosering normaliter met 25 microgram/uur worden aangepast, hoewel rekening moet worden gehouden met de behoefte aan extra pijnstilling (morfine per os 90 mg/dag ≈ Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik 25 microgram/uur) en de pijntoestand van de patiënt.
Les ajustements de dose, si nécessaires, doivent normalement être effectués selon les paliers suivants, compris entre 25 microgrammes/h et 75 microgrammes/h : 25 microgrammes/h, 37 microgrammes/h, 50 microgrammes/h, 62 microgrammes/h et 75 microgrammes/h ; ensuite, la dose sera normalement augmentée par paliers de 25 microgrammes/h, mais il faut tenir compte des besoins supplémentaires en analgésiques (morphine orale 90 mg/jour ≈�Fentanyl dispositif transdermique 25 microgrammes/h) et de l’intensité de douleur du patient.

Indien nodig moet dosisaanpassing van 25 microgram/uur naar 75 microgram/uur gewoonlijk in de volgende titratiestappen plaatsvinden: 25 microgram/uur, 37 microgram/uur, 50 microgram/uur, 62 microgram/uur en 75 microgram/uur. Vervolgens moet dosistitratie doorgaans plaatsvinden in stappen van 25 microgram/uur.
Normalement, les adaptations posologiques, si elles sont nécessaires, doivent être effectuées par les paliers suivants, allant de 25 microgrammes/heure à 75 microgrammes/heure : 25 microgrammes/heure, 37 microgrammes/heure, 50 microgrammes/heure, 62 microgrammes/heure et 75 microgrammes/heure ; après quoi les adaptations posologiques doivent normalement se faire par paliers de 25 microgrammes/heure, mais il faut tenir compte des besoins en analgésiques supplémentaires (90 mg par jour de morphine par voie orale ≈ 25 microgrammes/heure de Fentanyl Matrix EG) et de l’intensité de la douleur du patient.

1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik
1. DENOMINATION DES MEDICAMENTS Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique

Hulpstof: Sojaboonolie, geraffineerd Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 2,89 mg Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 5,78 mg Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 11,56 mg Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 17,34 mg Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 23,12 mg
Excipients : Huile de soja raffinée Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique : 2,89 mg Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique : 5,78 mg Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique : 11,56 mg Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique : 17,34 mg Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique : 23,12 mg

Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294296 Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294305 Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294314 Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294323 Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294332
8. NUMEROS D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294296 Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294305 Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294314 Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294323 Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294332

Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik
Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique

Patiënten werden gerandomiseerd naar fluticasonfuroaat/vilanterol 92/22 microgram, FF 92 microgram, vilanterol 22 microgram of placebo eenmaal daags gedurende 21 dagen gevolgd door allergeenprovocatie 1 uur na de laatste dosis.
Les patients étaient randomisés pour recevoir du furoate de fluticasone/vilanterol 92/22 microgrammes, FF 92 microgrammes, vilanterol 22 microgrammes ou du placebo une fois par jour pendant 21 jours suivi d’une exposition à un allergène 1 heure après la dernière prise.

De effectieve halfwaardetijd voor accumulatie van vilanterol, zoals vastgesteld na herhaalde toediening van geïnhaleerde doses vilanterol van 25 microgram, bedraagt 16,0 uur bij patiënten met astma en 21,3 uur bij patiënten met COPD.
La demi-vie effective d’accumulation du vilanterol, déterminée à partir de l’administration par inhalation de doses répétées de vilanterol 25 microgrammes, est de 16,0 heures chez les sujets asthmatiques et de 21,3 heures chez les patients ayant une BPCO.

Bij de aanbevolen doses en doseringsschema´s van metforminehydrochloride worden de steady state plasmaconcentraties binnen 24 tot 48 uur bereikt en zijn deze doorgaans lager dan 1 microgram/ml.
Aux doses et schémas posologiques habituels de chlorhydrate de metformine, les concentrations plasmatiques à l'état d'équilibre sont atteintes dans un délai de 24 à 48 heures et elles sont généralement inférieures à 1 µg/ml.