Traduction de «microgram toch op kamertemperatuur » (Néerlandais → Français) :

Indien gewenst mag u CAVERJECT 40 microgram toch op kamertemperatuur bewaren, maar dan niet langer dan 3 maanden.
Si vous le souhaitez, vous pouvez conserver CAVERJECT 40 microgrammes à température ambiante (15°C-25°C), mais pas au-delà de 3 mois.

CAVERJECT 5, 10 en 20 microgram : Bewaren bij kamertemperatuur (15°C – 25°C).
A conserver à température ambiante (15°C - 25°C).

Indien gewenst mag de patiënt CAVERJECT toch op kamertemperatuur bewaren, maar dan niet langer dan 3 maanden.
Si le patient le souhaite, il peut conserver le CAVERJECT à température ambiante, mais pas au delà de 3 mois.

Er werd geen goede correlatie aangetoond tussen de dagdosis, de plasmaspiegel en het therapeutische effect, maar toch wordt doorgaans geprobeerd een plasmaspiegelconcentratie te bereiken van 40 tot 100 microgram natriumvalproaat per ml (300-700 micromol/l).
Aucune bonne corrélation n’a été démontrée entre la dose quotidienne, le taux plasmatique et l’effet thérapeutique, mais on vise malgré tout le plus souvent une concentration plasmatique de 40 à 100 microgrammes de valproate de sodium par ml (300-700 micromoles/l).