Traduction de «microgram sufentanil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

allergie voor sufentanil
allergie au sufentanil

product dat sufentanil bevat
produit contenant du sufentanil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.5 Aard en inhoud van de verpakking SUFENTA 5 µg / ml : Ampullen van 2 ml (10 microgram sufentanil) of 10 ml (50 microgram sufentanil) met een isotonische inspuitbare oplossing.
6.5 Nature et contenance du conditionnement SUFENTA 5 µg/ml: Ampoules de 2 ml (10 microgrammes de sufentanil) ou 10 ml (50 microgrammes de sufentanil) de solution injectable isotonique.

SUFENTA FORTE 50 µg/ml : Ampullen van 1 ml (50 microgram sufentanil) of 5 ml (250 microgram sufentanil) met een isotonische inspuitbare oplossing.
SUFENTA FORTE 50 µg/ml: Ampoules de 1 ml (50 microgrammes de sufentanil) ou de 5 ml (250 microgrammes de sufentanil) de solution injectable isotonique.

SUFENTA: Ampullen van 2 ml (10 microgram sufentanil) of 10 ml (50 microgram sufentanil) met een isotonische inspuitbare oplossing.
SUFENTA : Ampoules de 2 ml (= 10 microgrammes de sufentanil) ou de 10 ml (= 50 microgrammes de sufentanil) de solution isotonique injectable.

Er wordt aanbevolen de totale dosis van 30 microgram sufentanil niet te overschrijden en een tijdsinterval van minstens 30 min. tussen de laatste inspuiting van sufentanil en de verwachte baring te respecteren.
Si nécessaire, deux injections successives de l'association peuvent être administrées. Il est recommandé de ne pas dépasser la dose totale de 30 µg de sufentanil et de respecter un intervalle d'au moins 30 minutes entre la dernière injection de sufentanil et le moment attendu de la délivrance.

Als analgetisch adjuvans tijdens de zwangerschapsarbeid met vaginale baring: Het toevoegen van 10 microgram sufentanil aan epiduraal bupivacaïne (0,125-0,250 %) resulteert in een langere duur en een betere kwaliteit van de analgesie.
En tant qu’adjuvant analgésique lors du travail en cas d’accouchement par voie vaginale: L’adjonction de 10 microgrammes de sufentanil à la bupivacaïne péridurale (0,125-0,250 %) entraîne une durée plus longue et une meilleure qualité de l’analgésie.

Er wordt aanbevolen de totale dosis van 30 microgram sufentanil niet te overschrijden en
Il est recommandé de ne pas dépasser la dose totale de 30 µg de sufentanil et de respecter un intervalle d'au moins 30 minutes entre la dernière injection de sufentanil et le moment attendu de la délivrance.

- Als analgetisch adjuvans tijdens de zwangerschapsarbeid met vaginale baring: Het toevoegen van 10 microgram sufentanil aan epiduraal bupivacaïne (0,125-0,250 %) resulteert in een langere duur en een betere kwaliteit van de analgesie.
L'adjonction de 10 µg de sufentanil à la bupivacaïne épidurale (0,125-0,250 %) entraîne une durée plus longue et une meilleure qualité de l'analgésie.